STANDARDSPROG - oversættelse til Fransk

• langue par défaut
• langage par défaut
• langage standard

Eksempler på brug af Standardsprog på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Som standard vil menuerne i din blog vises på det sprog, som den besøgendes browser bruger som standardsprog.
Par défaut, les menus de votre blog apparaîtront dans la langue utilisée par défaut par le navigateur de l'utilisateur.

Der er et afsnit der er skrevet på hebraisk, der kommer oversat til engelsk på standardsprog.
Il ya un paragraphe il écrit en hébreu qui se traduit en anglais sur la langue par défaut.

Fix for en parser fejl, når der oversætter på standardsprog efter en udvalgt element.
Correction d'un bug lorsque l'analyseur ayant traduire dans la langue par défaut suite à un élément select.

ikonet vises i højre hjørne af siden og har engelsk som standardsprog.
l'icône apparaît dans le coin droit de la page et l'anglais comme la langue par défaut.

Med praktiske værktøjer til at kopiere eksisterende indhold på dit standardsprog og oversætte det til et andet sprog,
Avec des outils pratiques pour copier le contenu existant dans votre langue par défaut et le traduire dans une autre langue,

Jeg tror, du mener understøtter standardsprog oversætte, For det at arbejde de dele af siden med de andre sprog( eksempel- et tema) bør være mærket med lang= xx parameter.
Je suppose que tu veux dire la langue par défaut de soutien de traduire, Pour faire fonctionner les parties de la page avec l'autre langue(exemple- un thème) doivent être marqués avec le paramètre lang= xx.

Hvis du f. eks. har angivet dansk som standardsprog, men kontaktvirksomhedens sprog er tysk, bliver sprogkoden for de kontaktpersoner,
Par exemple, si vous avez choisi le français comme langue par défaut alors que la langue de la société contact est l'allemand,

En reduktion i belastningen er at deaktivere standardsprog oversætte, hvilket vil forhindre Transposh at køre på din oprindelige sprog sider,
Une réduction de la charge est de traduire la langue par défaut désactiver, qui permettra d'éviter Transposh de s'exécuter sur votre pages langue d'origine,

generelle præferencer for internettet> sprog> standardsprog og ændre standardsprog til den foretrukne….
langue> langue par défaut et en modifiant la langue par défaut….

fordi to strenge i dit standardsprog bliver løst til samme streng.
deux chaînes dans votre langue par défaut est résolu à la même chaîne.

kan du nu sætte dit standardsprog første eller flytte sprog rundt på nogen måde du ønsker.
vous pouvez maintenant mettre votre langue par défaut au premier ou déplacer langues autour de quelque manière que vous le souhaitez.

Det er mærket som sådan, og når så standardsprog oversættelse er aktiveret,
permettre la traduction langue par défaut est activé,

der tillader dig at vælge dit standardsprog, og to links til beskyttelse af personlige oplysninger
qui vous permet de choisir votre langue par défaut, ainsi que deux liens à la vie privée

Men, Problemet er, at, kontrollere“ Rediger oversættelse” Boks standardsprog( engelsk i mit tilfælde)
Cependant, Le problème est que, vérifier la“Modifier la traduction” Boîte à défaut, la langue(l'anglais dans mon cas)

Kulminationen af sådanne myter finder sted i begrebet rent standardsprog( siger X)
Le point culminant de tels mythes se situe dans le concept de langage standard pur(disons X), concept chéri

er" Gendan fra iOS-enheden", og den anden er" Gendan fra iTunes Backup Files". Bare følg standardsprog.
l'autre est"Récupérer à partir d'iTunes des fichiers de sauvegarde". Il suffit de suivre l'un par défaut.

Vi opbevarer brugerpræferencer, dit standardsprog, oplysninger om enhed
Nous stockons les préférences de l'utilisateur, votre langue par défaut, le dispositif et navigateur,

Vi opbevarer brugerpræferencer, dit standardsprog, oplysninger om enhed
Nous stockons vos préférences, votre langue par défaut, votre dispositif et navigateur,

bliver oversætbare på default sprog( du har brug for at markere oversætte standardsprog option i indstillingerne), bedre støtte til wordpress super cache plugin,
se traduire à la langue par défaut(vous devez marquer l'option de traduire la langue par défaut dans les paramètres), un meilleur support pour wordpress plugin cache super,

Marker et sprog for hver software, hvis standardsproget ikke er tilgængeligt.
Sélectionnez la langue pour chaque logiciel si la langue par défaut n'est pas disponible.