STANDARDSPROG - oversættelse til Spansk

• idioma por defecto
• idioma predeterminado
• lenguaje estándar
• lenguaje por defecto
• lenguaje predeterminado
• lengua materna

Eksempler på brug af Standardsprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

har engelsk som standardsprog.
tienen Inglés como idioma por defecto.

Eksempel:" En voksende procentandel af de besøg, jeg får på mit website, har fransk som standardsprog i deres browser.".
Ej.:"Un porcentaje cada vez mayor de los visitantes de mi sitio web establecieron el francés como el idioma predeterminado de su navegador".

Micro Keylogger vil automatisk vælge sproget i dit system som standardsprog under installation.
Micro Keylogger seleccionará automáticamente el idioma de su sistema como el idioma predeterminado durante la instalación.

er skrevet i sit standardsprog.
está escrito en su idioma por defecto.

Titler på og oplysninger om en opdatering vises på computerens standardsprog.
Los títulos y la información detallada de una actualización se muestran en el idioma predeterminado del equipo.

Men, Problemet er, at, kontrollere“ Rediger oversættelse” Boks standardsprog( engelsk i mit tilfælde)
Sin embargo, el problema es que, comprobar el“Editar Traducción” Box en el idioma por defecto(Inglés en mi caso)

Eksempel:" En voksende procentandel af de besøg, jeg får på mit website, har fransk som standardsprog i deres browser.".
Ejemplo:"Cada vez son más los visitantes de mi sitio web que tienen definido el francés como idioma predeterminado en sus navegadores".

kan du nu sætte dit standardsprog første eller flytte sprog rundt på nogen måde du ønsker.
lenguas en el widget, ahora puedes poner tu idioma por defecto primero o lenguas se mueven en como quieras.

så nu vil du få så brugere, folk der ikke bruger dit forum standardsprog.
por lo que ahora obtendrá como la gente los usuarios que no usan su idioma por defecto del foro.

Tilpasse standardland og standardsprog for at vise dig produkterne
Personalizar el país y el idioma predeterminados para mostrarle los productos

Fix for en parser fejl, når der oversætter på standardsprog efter en udvalgt element.
Arreglo para el bug un analizador al tener traducir en el lenguaje por defecto después de un elemento de selección.

Valgfrit, angiv brugergrænsefladen, standardsprog registreres automatisk baseret på browserindstillingerne.
Opcional, especifica el idioma del UI, defecto se detecta automáticamente de los ajustes del navegador.

PANTONE®-navnet er kendt over hele verden som standardsprog for farvekommunikation fra designer til producent til forhandler til kunde.
El nombre PANTONE® es conocido en todo el mundo como el idioma para la comunicación del color, desde el diseñador hasta el fabricante, el vendedor y el consumidor.

Brug fanen International til at vælge et standardsprog, et dato- og klokkeslætsformat
Use la ficha Configuración regional para seleccionar un idioma, un formato de fecha

Eks. dit standardsprog, din tidszone og dine kommunikationspræferencer( f. eks. til-
Por ejemplo, su lenguaje oficial, zona de horario local y preferencias de comunicación(por ejemplo,

Klik på det sprog, du vil bruge som standardsprog, under Standardsprog. Toppen af siden.
En Idioma de entrada predeterminado, haga clic en el idioma que desee usar como predeterminado. Volver al principio.

hvis mere end 1 standardsprog bruges i et domæne.
hay más de 1 idioma por defecto se utiliza en un dominio.

markere budskab om brugeren, som fastsætter deres standard andet sprog end forum standardsprog.
configurar el idioma por defecto de ellos que no sea el idioma de foro por defecto.

Automatisk mærker i hvilket sprog indlæg er skrevet( i henhold til brugerens standardsprog- konfigurerbare i editor).
Marca automáticamente en el que se escribe después de idioma(según el idioma de usuario por defecto- configurable en el editor).

med værdien af sv, du også nødt til at aktivere standardsprog oversættelse.
también es necesario para permitir la traducción de idiomas por defecto.