STRØMKILDE - oversættelse til Fransk

• source de courant
• source d'alimentation
• source d'énergie
• ressource d'énergie
• source de puissance
• source électrique
• alimentation électrique
• source d' alimentation
• source d' énergie
• ressource d' énergie

Eksempler på brug af Strømkilde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

din krop gør brug af fedt for styrke før andre strømkilde.
votre corps fait usage de la graisse pour la force avant toute autre source d'énergie.

Du skal blot slutte den trådløse opladningsplade til en strømkilde, og sæt din telefon på opladningspladen,
Branchez simplement le socle de chargement sans fil à une source d'alimentation et placez votre téléphone sur le socle de chargement,

Hvis man forbinder en strømkilde til dannelse af et magnetfelt rundt om det, bliver det en elektromagnet.
Si l'on connecte une source de courant pour former un champ magnétique autour d'elle, il devient un électroaimant.

din krop har brugt dine muskler i stedet for fedt som en strømkilde.
votre corps a utilisé vos tissus musculaires plutôt que la graisse comme source d'énergie.

Denne boring besætning er dedikeret den støtter anvendelsen af svejsning strømkilde( herunder argon er svejsning/ gas skjold svejsning/ plasmasvejsning).
Cette équipe de forage est dédié à l'utilisation de support de la source de puissance de soudage(y compris l'argon sont soudage/ protection gazeuse soudage soudage/ plasma).

Enheden ved hjælp af SMPS til at danne højspændings konstant strømkilde, ikke-spænding er -15000V,
Le dispositif utilisant SMPS pour former la source de courant constant de haute tension,

LCD'et tilsluttes derefter til strømkilde, der giver en ladning til krystallerne
L'écran LCD est ensuite branché à une source d'alimentation qui charge les cristaux

En få ingredienser listen i Gynectrol hjælp lipolyse i kroppen, som sender din krop meddelelsen til at udnytte fedt i stedet for muskler som en strømkilde.
Une liste de quelques ingrédients dans Gynectrol aide lipolyse dans le corps qui envoie votre corps le message à utiliser les graisses au lieu de muscle comme source d'énergie.

Sørg højttalerne har deres egen strømkilde eller iPod vil have svag lydudgang
Assurez-vous que les haut-parleurs ont leur propre source d'alimentation ou l'iPod auront faible sortie audio

Ifølge forfatterens koncept danner den operationelle forstærker sammen med den viste transistor en stabil strømkilde.
Selon le concept de l'auteur, l'amplificateur opérationnel ainsi que le transistor sous test forment une source de courant stable.

kræver ikke tilslutning til nogen strømkilde.
qui ne requiert pas d'alimentation électrique.

Mange kredsløb i telefonen vil overleve nedsænkning i vand, forudsat at de ikke er sluttet til en strømkilde( batteri) når den bliver våd.
De nombreux circuits dans l'appareil vont survivre le contact avec l'eau s'ils ne sont pas reliés à une source de courant(la batterie) lorsqu'ils sont mouillés.

iPad med et Wi-Fi-netværk og en strømkilde.
votre iPad à un réseau Wi-Fi et à une source d'alimentation.

du ikke er i nærheden af en strømkilde.
vous n'êtes pas à proximité d'une alimentation électrique.

skal du slutte den til en strømkilde og tænde enheden, så opdateringen eller gendannelsen kan gennemføres.
connectez celui-ci à une source d'alimentation, puis allumez-le pour terminer la mise à jour ou la restauration.

denne mixer kræver en strømkilde( batteri eller AC-adapter).
ce mélangeur nécessite une source d'alimentation(batterie ou adaptateur secteur).

Kondensatoren fungerer som et batteri, når du tilslutter den til en strømkilde opladning af kondensator op( se figur 3).
Le condensateur agit comme une batterie lorsque vous vous connectez à une source de courant de charge du condensateur(voir Figure 3).

Jeg har forsøgt at forbinde den til en strømkilde, min computer, men det ser ikke ud til at genkende noget.
J'ai essayé de le connecter à une source d'alimentation, mon ordinateur, mais il ne semble rien reconnaître.

Problemfri Integration Den M-Audio Hammer 88 kræver ingen strømkilde, takket være det er USB-drevet
Le M-Audio marteau 88 ne nécessite aucune source d'énergie, grâce à qu'il soit alimenté par USB

Kortslutningsbeskyttelse og beskyttelse mod indirekte berøring skal være sikret for hver strømkilde.
La protection contre les courts-circuits et la protection en cas de défaut doivent être assurées pour chaque source de courant.