STRØMSTYRKE - oversættelse til Fransk

• ampérage
• surtension
• intensité
• courant
• puissance

Eksempler på brug af Strømstyrke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afbrydelser som strømstyrke, abrupt systemafslutning,
Interruptions comme la surtension, la terminaison abrupte du système,

Mere magtfulde strømstyrke kræver en højere magnetfelt, der bruges i den nuværende generation, og det øger generatoren omkostningerne.
Ampérage plus puissante nécessite un champ magnétique plus élevé qui est utilisé dans la génération actuelle et l'ajoute au coût.

Strømstyrke: Pludselige udsving i strømmen kan medføre hurtig bevægelse af hovedet i harddisken eller permanent beskadige harddiskens kredsløb.
Surtension: des fluctuations soudaines de la puissance pourraient provoquer un mouvement rapide de la tête dans le disque dur ou endommager de façon permanente les circuits du disque dur.

Udskiftning af blæst sikring med en sikring med højere strømstyrke kan forårsage uoprettelig skade på den elektriske komponent.
Remplacer tout fusible fondu par un fusible d'intensité supérieure pourrait causer des dommages irréparables au composant électrique.

der giver en strømstyrke på 80 for gamle bilmodeller, er omkring 80 dollar.
qui fournit un ampérage de 80 pour les modèles de voitures anciennes, est d'environ$ 80.

Slukning af computeren pludselig fjernelse af eksternt drev eller strømstyrke, mens du deler videofiler fra system til eksterne lagermedier eller omvendt.
Désactivation soudaine de l'ordinateur pour supprimer le lecteur externe ou la surtension lors du partage de fichiers vidéo du système vers un support de stockage externe ou vice versa.

En strømstyrke på 58,5 kiloampere med en udladning på præcis 510 megajoule.
Un courant de 58,5 kilo ampères, qui a transféré une charge de 510 mega joules précisément.

Den gennemsnitlige generator kostpris, der giver en strømstyrke på 80 for gamle bilmodeller, er omkring 80 dollar.
Le coût moyen de l'alternateur qui fournit un ampérage de 80 modèles de voitures anciennes, est d'environ 80$.

Dette klares af én person- også ved en strømstyrke på 125 A!
C'est possible avec une seule personne même avec une intensité de 125 A!

De udløses som regel af ekstremt kraftige positivt ladede lyn med en strømstyrke på 300.000 ampere- ti gange kraftigere
Ils sont créés par des éclairs très puissants, chargés positivement, d'une puissance de 300 000 ampères:

Under download processen af flerartige RAR-filer resulterer afbrydelser som strømstyrke, mindre hukommelsesplads,
Pendant le processus de fichiers RAR multipart, des interruptions comme une surtension, moins d'espace mémoire,

Som primær strømfordelingsudstyr anvendes det hovedsageligt i strømsystemer med nominel strømstyrke på op til 31,5KA.
En tant que principal équipement de distribution d'énergie, il est principalement utilisé dans les réseaux électriques avec un courant nominal jusqu'à 31,5KA.

Forsøg med to fibre på én centimeter, som gnistre mod hinanden viser, at de kan levere en spænding på fire millivolt og en strømstyrke på fire nanoampere.
Deux fibres d'une longueur d'un centimètre produisent une tension électrique de quatre millivolts et une intensité de quatre nanoampères.

Apropos magt, hjemmetBrug power inverter 160 A er tilstrækkelige køretøjer med strømstyrke på 200 A vedrører den professionelle type,
En parlant de la puissance, la maisonUtiliser onduleur 160 A est suffisant de véhicules avec ampérage de 200 A concernent le type professionnel,

Hybridistas kan holde styr på bilens strømstyrke ved at se en lille skærm, der viser,
Les Hybridistas peuvent suivre le flux de puissance de la voiture en regardant un petit moniteur qui affiche

Pst filkorruption som abrupt afslutning af Outlook applikationen, strømstyrke, mens du arbejder på Outlook, hardwarekrasj osv.
Pst comme la terminaison abrupte de l'application Outlook, une surtension lors du travail sur Outlook, un crash matériel, etc.

Celler med høj strømforsyning og vedvarende høj strømforsyning og 75% højere strømstyrke end genopladelige li-ion-batterier.
Cellules puissantes avec courant de sortie élevé sur la durée et une intensité 75% plus élevée que les batteries lithium-ion.

der benytter afbrydere med mindre strømstyrke.
commandés par des disjoncteurs avec moins ampérage.

Fire kanaler: Måler spænding og strømstyrke på alle tre faser samt nul samtidig.
Quatre voies: vous pouvez mesurer simultanément la tension et le courant des trois phases et du neutre.

Strømstyrke, mens du flytter krypterede billeder fra et sted til et andet på harddisken, kan fjerne dem fra kildedestinationen.
Une surtension lors du déplacement d'images cryptées d'un emplacement à un autre sur le disque dur risque de les supprimer de la destination source.