STUDIEGRUPPER - oversættelse til Fransk

• groupes d'étude
• groupes d' étude
• groupes d'études

Eksempler på brug af Studiegrupper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Arbejd sammen på projekter, i studiegrupper eller foreninger med teamwebsteder, så det bliver nemmere at holde relaterede dokumenter,
Sites d'équipe Collaborez sur des projets en groupes d'étude ou en clubs en utilisant des sites d'équipe qui permettent d'organiser vos documents,

Teknologien gør det også muligt de studerende til at danne studiegrupper, hvor de diskuterer sager,
La technologie permet également aux élèves de former des groupes d'étude dans laquelle ils discutent des cas,

dine jævnaldrende samhandle gennem klasser, studiegrupper, teamopbygningsøvelser og sociale aktiviteter,
vos pairs interagiront à travers des cours, des groupes d'étude, des exercices d'équipe

Uanset om din klasse har organiseret separate studiegrupper eller en gruppe af dine venner planlægger at komme sammen for at studere,
Que votre classe a organisé des groupes d'étude distincts ou un groupe de vos amis est l'intention de se réunir pour étudier,

hvorfor visse studiegrupper fik hende til at føle sig godt tilpas
elle commença par se demander pourquoi certains groupes d'études lui convenaient et lui permettaient de donner le meilleur d'elle-même,

Studiegrupper: 317- de tre grupper: 31- eksterne interessegrupper med tilknytning til de tre grupper:
Groupes d'étude: 317,- groupes I,

ud pege medlemmer til nye studiegrupper.
de proposer des membres pour les nouveaux groupes d'études.

studiet af markedets krav, at der i studiegrupper og analyser til forskning og projektudvikling.
l'étude des besoins du marché, l'inclusion dans les groupes d'étude et d'analyse pour le développement de la recherche et de projet.

for at udpege medlemmer til nye studiegrupper.
de proposer des membres pour les nouveaux groupes d'études.

Deltagerne samlet sig i studiegrupper for at diskutere tilgivelseshistorier som Immaculee Ilibagiza,
Les participantes se sont réunies en groupes pour évoquer des histoires liées au pardon

de månedlige øvelser, studiegrupper essays og korte film diplom.
des essais d'études et diplôme courts métrages.

besøg, studiegrupper etc.).
visites, groupes d'Ötudes, etc.).

og kirke og studiegrupper.
des groupes religieux et d'étude.

hvorved den studerende deltager i virtuelle klasseværelser og overvågede studiegrupper, samtidig med at de modtager støtte
régie par un«apprentissage actif» selon lequel l'étudiant participe à des classes virtuelles et à des groupes d'étude surveillés tout en recevant du soutien

Understreger betydningen af at iværksætte samordningsinstrumenter, studiegrupper og EU-aktiviteter for at fastlægge de tilfælde, hvor bløddyrsproduktion bringes betydeligt i fare på grund af rovdyrsaktivitet fra guldbrasen( Sparus aurata),
Souligne l'importance des instruments de coordination, des groupes d'étude et des actions de l'Union à mettre en place pour visant à encadrer les productions conchylicoles gravement menacées par la prédation de la dorade royale(Sparus aurata)

Studerende på NIT gavn af små studiegrupper, interaktive klasser med internationale fakultet,
Les élèves de la prestation de NIT de petits groupes d'étude, des cours interactifs avec le corps professoral international,

sætter det inden for dine klasser og blandt jeres jævnaldrende gennem et innovativt program, der bruger peer-samarbejde og studiegrupper for at styrke kursusindhold
de vos pairs grâce à un programme novateur qui utilise la collaboration entre pairs et des groupes d'étude pour renforcer le contenu du cours

Studerende på NIT gavn af små studiegrupper, interaktive klasser med internationale fakultet,
Les étudiants du NIT bénéficient de petits groupes d'étude, de cours interactifs avec faculté internationale,

Forsamlingshuset kan bruges vederlagsfrit af hele landsbyen til f. eks. fritidsaktiviteter, studiegrupper, rådgiv-ning til små virksomheder,
L'ensemble du village peut disposer gratuitement de la salle communale, pour y organiser des divertissements, des grou-pes d'étude, des séances de conseils aux petites entreprises,

med et lokalt universitet og flere studiegrupper på UFO fænomenet for at få en forklaring på fænomenet.
avec une université locale et de plusieurs groupes d'étude sur le phénomène OVNI dans le but d'obtenir quelques explications sur le phénomène.