Eksempler på brug af Supervision på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der ydes supervision under hele uddannelsen.
Der benyttes også ekstern supervision.
Nous assurons également de la supervision externe.Individuel supervision efter behov under hele uddannelsen.
ADASUVE må kun administreres i hospitalsregi under supervision af sundhedspersonale.
ADASUVE doit être administré uniquement en milieu hospitalier, sous la surveillance d'un professionnel de santé.Dages supervision i gruppe.
Assister aux 6 jours de supervision en groupe.Være indstillet på at deltage i supervision.
Être engagé dans une supervision.Se i øvrigt mit tilbud om supervision.
Supervision kan være individuel supervision eller gruppe-supervision.
Il peut s'agir de supervisions individuelles ou de supervisions Træningen foregår under direkte supervision.
Le manœuvre travaillera sous une supervision directe.Særligt fokus på supervision.
Accordant une attention particulière à la surveillance.Det tredje niveau er supervision.
Behandling skal opstartes under supervision af din læge.
Du skal derudover kunne deltage i supervision.
Ou alors, vous participerez à une supervision.Jeg har desuden kontinuerligt deltaget i videreuddannelse og supervision siden 1999.
Pour ma part, je suis Der er ingen tradition for supervision.
Du deltager i afdelingens møder og supervision.
Vous participez aux réunions d'équipe et de supervision;Minimum 12 timer skal være individuel supervision.
Au minimum 3 heures devront être en supervision individuelle.Du har erfaring med supervision.
Tu as de l'expérience en monitoring.Jeg har stor erfaring med rådgivning og supervision.
J'ai une longue expérience Derfor modtager jeg også selv professionel supervision.
Je bénéficie, par ailleurs, d'une supervision professionnelle.
