SUPPORTERE - oversættelse til Fransk

• supporters
• partisans
• soutenir
• prendre en charge
• soutien

Eksempler på brug af Supportere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Den fortsatte vækst afspejler den igangværende udvikling af et verdensomspændende netværk af lokale partnere, som skal sælge og supportere TomToms avancerede systemer.
Cette croissance continue reflète le développement permanent à l'échelle mondiale d'un réseau de partenaires locaux qui vendent et qui soutiennent les solutions professionnelles de gestion de flottes de TomTom Business Solutions.

Freemuse inviterer også supportere til at holde et stykke papir op og færdiggøre sætningen“ Music makes me ____” med dine egne ord.
Freemuse invite également les sympathisants à tenir une feuille de papier et à compléter la phrase« La musique me rend____» avec vos propres mots.

behandle tilbagebetalinger og supportere dig.
à traiter les remboursements et à vous soutenir.

vi fortsat kan supportere dig i disse usikre og svære tider.
nous puissions continuer à vous soutenir pendant ces moments incertains et difficiles.

Vores metode ekspert er altid til rådighed til at rådgive samt supportere jer.
Nos experts en méthodologie de l'engagement restent à votre entière disposition pour vous assister et vous conseiller.

teste og supportere.
à tester et à suivre.

Alle spørgsmål bliver besvaret af vores dedikerede og dygtige supportere, som er klar til at hjælpe, når som helst du
Toutes les demandes de renseignements sont répondues par nos supporteurs dévoués et qualifiés qui sont prêts à vous aider

Vores supportere vil muligvis også bede dig om at inkludere log filerne for Cloud Drive,
Nos supporteurs vous demanderont peut être aussi d'inclure les détails du journal pour Cloud Drive,

Vores special uddannede supportere interagerer med dine gæster
Nos agents spécialement formés interagissent avec vos clients

Vores team af dedikerede og venlige supportere er trænet til at gå hele vejen og endnu længere hvis nødvendigt.
Notre équipe de sympathiques agents de support sont formés pour aller jusqu'au bout et au-delà.

Først og fremmest er vores supportere meget gode til at hjælpe dig igennem,
Premièrement, notre équipe est très bon pour vous aider,

Når du kontakter en af vores supportere, vil det være en stor hjælp
Lorsque vous contactez un de nos agents, il serait utile que vous ajoutiez une

regionale specialiserede agenturer( energi/miljø) kan deltage som supportere.
régionales(énergie/environnement) peuvent adhérer à la Convention en tant que Promoteurs.

I stedet beder vi dig om at skrive til vores venlige supportere her.
Au lieu de cela, nous vous demandons de bien vouloir écrire un court courriel à notre aimable équipe support ici.

en gruppe engelske supportere blokerede mig og skubbede mig ud igen.
mais un groupe de supporters anglais me bloquait et me repoussait.

en gruppe engelske supportere blokerede mig og skubbede mig ud igen.
mais un groupe de supporteurs anglais me bloquait et me repoussait.

Mandela er rejst til Durban i et forsøg på at overbevise 100,000 vrede unge ANC supportere til at slutte fred.
Nelson Mandela s'est rendu à Durban pour tenter de persuader 100000 jeunes sympathisants de l'ANC de faire la paix.

hvor op til 60% af de aktive spillere fra de mest udviklede lande er supportere.
pour les pays les plus développés jusqu'à 60% des joueurs actifs sont supporters.

Efter en enorm støtte fra de svenske fans vender han tilbage til Stockholm til en længeventet koncert for alle hans supportere', skriver koncertarrangøren, Live Nation, i en pressemeddelelse.
Après le formidable soutien des fans suédois, il retourne à Stockholm pour un concert attendu depuis longtemps pour tous ses supporters", a déclaré l'organisateur LiveNation, dans un communiqué vendredi au média The Local.

har dette sted nogle af de største jomfru trolls og Donald Trump supportere på internettet.
cet endroit a certains des plus grands trolls vierges et des partisans de Donald Trump sur Internet.