Eksempler på brug af Sværeste på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De første fem-ti kilometer var de sværeste.
Les 15 premiers kilomètres sont les plus durs.De første seks måneders ægteskab skulle efter sigende… være de sværeste.
On disait souvent que les six premiers mois de mariage étaient les plus durs.Vi har klaret den gennem vores sværeste tider.
Nous avons persisté à travers nos temps les plus durs.Efter min mening er det et af de sværeste jobs, der findes.
Je crois que c'est un des plus durs jobs qui existe.Men robotdelen er det sværeste. Det er den gamle hjerne og meget svært. .
Mais la partie robotique est la plus dure. C'est le vieux cerveau.Dette er den sværeste regel for alle begyndere.
Cette règle ci est la plus dure pour tous les débutants.Det første år er det sværeste, og jeg er så langt bagefter.
La première année et la plus dure, et je suis à la traine.Det sværeste f alle spørgsmål.
La plus dure de toutes les questions.Cystinesten er det sværeste, har en glat overflade.
Les pierres de cystine sont les plus dures, ont une surface lisse.Det sværeste var min mor.
Le plus dure étant ma mère.Det sværeste har været at holde på hemmeligheden i flere år.
Le plus dure a été de devoir garder le secret pendant de longs mois.Det sværeste er at finde de rigtige mennesker til at løse opgaverne.
Je pense que le plus dure est de trouver les bonnes personnes pour faire son groupe.Men det her… er det sværeste, jeg har skrevet.
Mais ceci… C'est la chose la plus dure que j'aie jamais eue à écrire.Hvilke tre år er de sværeste i en blondines liv?
Quelles sont les 4 années les plus dures dans la vie d'une Blonde?Måske det sværeste jeg nogen sinde beder dig om.
Peut-être la chose la plus dure que je te demanderai jamais.Det har klart været de sværeste år for mig.
Ces années ont été les plus dures pour moi.Som forsker er det noget af det sværeste at acceptere.
En tant que scientifique, c'est l'une des choses les plus dures à accepter.Det er en af de sværeste og hårdeste ædelstene.
C'est l'une des pierres précieuses les plus dures et les er det første år typisk det sværeste.
la première année est toujours la plus dure.de simpleste ideer er de sværeste at få.
les idées les 
