SYSTEMATISKE INTERNALISATORER - oversættelse til Fransk

• internalisateurs systématiques
• internalisateur systématique

Eksempler på brug af Systematiske internalisatorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

systematiske internalisatorers aktivitet,"> er det nødvendigt med en yderligere specificering af definitionen af systematiske internalisatorer for at adressere denne udvikling på markedet og begrænse risikoen for omgåelse af MiFID II.
face à ces évolutions du marché, de préciser la définition des internalisateurs systématiques pour circonscrire le risque de contournement de MiFID II.

om indholdet af og formatet for de oplysninger, som investeringsselskaberne skal offentliggøre en gang om året om kundeordrer, som de har udført på markedspladser, systematiske internalisatorer, prisstillere eller andre likviditetsudbydere
les entreprises d'investissement doivent publier une fois par an au sujet des ordres de clients exécutés sur des plates-formes de négociation ou auprès d'internalisateurs systématiques, de teneurs de marché

Systematiske internalisatorer for derivater.
Internalisateurs systématiques pour instruments dérivés.

ESMA opretter en liste over alle systematiske internalisatorer i Unionen.
L'AEMF établit la liste de tous les internalisateurs systématiques dans l'Union.

Findes der ikke et likvidt marked for de i første afsnit omhandlede finansielle instrumenter, skal systematiske internalisatorer offentliggøre prisstillelser til deres kunder efter anmodning.
Lorsqu'il n'existe pas de marché liquide, l'internalisateur systématique communique des prix à ses clients sur demande.

Systematiske internalisatorer offentliggør deres prisstillelser regelmæssigt
Les internalisateurs systématiques publient leurs prix de façon régulière

Systematiske internalisatorer kan bestemme,
Un internalisateur systématique peut décider de la taille

Denne artikel og artikel 15, 16 og 17 finder anvendelse på systematiske internalisatorer, når de handler i størrelser op til normal markedsstørrelse.
Le présent article et les articles 15, 16 et 17 s'appliquent aux internalisateurs systématiques lorsqu'ils effectuent des transactions ne dépassant pas la taille normale de marché.

Systematiske internalisatorer er ikke omfattet af denne artikel
Les internalisateurs systématiques ne sont soumis

Systematiske internalisatorer kan bestemme,
Les internalisateurs systématiques peuvent décider de la taille

Markedspladser og systematiske internalisatorer ville ikke kunne offentliggøre oplysninger om kvaliteten af gennemførelsen af transaktioner på disse markedspladser.
Les plates-formes de négociation et les internalisateurs systématiques ne seront pas en mesure de publier les données relatives à la qualité d'exécution des transactions sur ces plates-formes.

Systematiske internalisatorer er ikke forpligtede til at offentliggøre bindende prisstillelser for transaktioner over normal markedsstørrelse.
L'article 27 n'oblige pas les internalisateurs systématiques à publier des prix fermes pour des transactions supérieures à la taille normale de marché.

der opfylder definitionen af systematiske internalisatorer, underretter deres kompetente myndighed.
les entreprises qui répondent à la définition de l'internalisateur systématique le notifient à l'autorité compétente.

Systematiske internalisatorer bør defineres som investeringsselskaber, som på organiseret,
Les internalisateurs systématiques devraient être définis comme des entreprises d'investissement qui,

Systematiske internalisatorer kan på grundlag af handelsmæssige overvejelser,
Les internalisateurs systématiques peuvent refuser d'établir une relation commerciale

Systematiske internalisatorer bør derfor defineres som investeringsselskaber, der på et organiseret, hyppigt, systematisk
Un internalisateur systématique devrait donc être défini comme une entreprise d'investissement qui,

Systematiske internalisatorer skal have ret til,
Les internalisateurs systématiques sont autorisés à sélectionner,

Kravene til systematiske internalisatorer i denne forordning bør kun finde anvendelse på et investeringsselskab i forhold til hvert enkelt finansielt instrument, f. eks. på ISIN-kode-niveau, hvor det fungerer som systematisk internalisator.
Les exigences applicables aux internalisateurs systématiques en vertu du présent règlement ne devraient s'appliquer à une entreprise d'investissement qu'en relation avec chaque instrument financier(par exemple sur la base du code ISIN) pour lequel elle agit en tant qu'internalisateur systématique..

Systematiske internalisatorer er ikke forpligtet til i medfør af stk. 1 at offentliggøre en bindende prisstillelse for finansielle instrumenter,
Les internalisateurs systématiques ne sont pas soumis à l'obligation de publier un prix ferme conformément au paragraphe 1

( 17) Systematiske internalisatorer kan beslutte, at kun detailkunder eller kun professionelle kunder
(50) Les internalisateurs systématiques pourraient décider de donner accès à leurs prix uniquement à leurs clients de détail,