SYV TRIN - oversættelse til Fransk

• sept étapes

Eksempler på brug af Syv trin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

overførsel og hidtil eneste fem trin omfattende guide udvidet til syv trin.
ou à la distribution. guide complet étendu à sept étapes.

Barnet tager syv trin i hver af de fire kompasretninger, og ved hvert trin a lotus springer op.
L'enfant fait aussitôt sept pas dans chaque direction de l'espace et, sous chacun de ses pas, un lotus fleurit.

Termostat med syv trin muliggør køling til ca. 30°C under den omgivende temperatur, med 1-15°C inden i køleenheden.
Un thermostat à 7 niveaux permet d'atteindre une température inférieure à la température ambiante d'environ 30 ºC avec 1-15 ºC à l'intérieur de la glacière.

du skal kunne gå mindst syv trin i en lige linje, før du skal dreje rundt.
il faudrait pouvoir faire au moins sept pas dans un sens avant de faire demi-tour.

De følgende syv trin er ikke en inkluderende liste over, hvordan du kan forbedre din score, men de anerkendes af mange eksperter,
Les huit étapes suivantes ne constituent pas une liste exhaustive de la façon dont vous pouvez améliorer votre score,

7 Steps to Your Action Plan«( Syv trin til din handlingsplan).
et«Votre plan d'action en 7 étapes».

plads i disse beretninger, at vi her ønsker at præsentere en oversigt af følgende syv trin i opstigningsforløbet i universet.
nous désirons présenter ici un tableau synoptique des sept stades suivants de la carrière universelle ascendante.

Syvende trin.
Étape sept.

Syvende Trin forudsætter en handling.
Cette étape 7 nécessite un acte de foi.

Syvende trin: fix hovedgærdet!
Septième étape: fixer la tête de lit!

Syvende trin. Place valgte isoleringsmateriale i rummet mellem skinnerne.
Septième étape. lieu choisi matériau isolant dans l'espace entre les rails.

Syvende trin: Pakning, pakket med EPE taske,
Septième étape: Emballage, emballé avec un sac EPE,

Når I bliver syvende trins åndelige væsener, er det muligt
Lorsque vous deviendrez des êtres d'esprit du septième stade, il est possible

Hvis I kan praktisere dette syvende trin i livet her idag,
Si vous pouvez pratiquer cette septième étape de la vie ici,

Meditativ øvelse i syv trin.
Cours de méditation en sept étapes.

Nej, syv trin ned.
Non, sept marches.

Syv trin til bedre uddelegering.
Étapes pour bien déléguer.

Du klarede dig igennem alle syv trin.
Vous avez traversé vos sept étapes.

Herunder følger en konkret plan i syv trin.
C'est pourquoi nous suivons un plan détaillé en sept étapes.

Digital transformation: Syv trin på vejen til succes.
Transformation numérique: Sept étapes vers la réussite.