TABEREN - oversættelse til Fransk

• perdant
• loser
• perdante
• perdants

Eksempler på brug af Taberen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Taberen hopper i søen.
La perdante plonge dans le lac.

Tilsyneladende er han taberen.
Selon moi, il est perdant.

Taberen næste kamp.
Vous perdez le prochain match.

I den sidste ende bliver du taberen.
Et au final vous serez perdant.

Taberen med Dead Milkmen-t-shirten.
Le crétin avec le t-shirt des Dead Milkmen.

er du taberen?
êtes-vous perdant?

Dengang blev jeg taberen, fordi jeg var ærlig.
Je l'ai perdu car j'ai étais sincère.

Vi indgik et væddemål, at taberen.
On parie sur le perdant.

Taberen i dette stort anlagte bedrag, var Tysklands hovedstad, Berlin.
L'Iphigénie de cette mystification d'envergure fut la capitale du Reich, Berlin.

Hvem var taberen ved Cuba-krisen?
Qui est le gagnant de la crise du Qatar?

Normalt taberen kræver hævn- muligheder for at vinde.
Nécessite généralement une vengeance de perdant- possibilités de gagner.

Hvis EU er taberen, hvem er så vinderen?
Mais si l'Amérique a perdu, alors qui est le vainqueur?

Taberen næste kamp.
Il perd au combat suivant.

Se! De er efterkommere af Flik, taberen!".
Ce sont les descendants de Flik, le nul.".

Jeg er bagtroppen med taberen?
Je reste avec le rebut?

I sidste ende bliver regeringen taberen.
Finalement c'est l'état qui perd.

Du er her for at være taberen.
Tu as le rôle du perdant.

Vinderen får det, og du bliver taberen.
Gagnant ou perdant? Toi, t'es un perdant.

Er jeg taberen?
C'est moi, le nul,?

Jeg vil ikke have at det er ham taberen Nigel.
Je ne veux pas que ce soit avec ce guignol de Nigel.