TAPPERNE - oversættelse til Fransk

• broches
• goujons
• cônes
• tétons

Eksempler på brug af Tapperne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tapperne fungerer ligeledes som målepunkter for forbrændingsafstandens begyndelse og afslutning.
Les tétons servent aussi de repères de mesure de début et de fin de combustion.

Tapperne lader dig se detaljer og farver.
Les cônes vous permettent de voir les détails et la couleur.

og sæt tapperne i hullerne.
faites passer les broches dans les trous.

Slettegardering Illustrationen viser, hvordan tapperne fjernes for at forhindre indspilning.
Protection contre l'effacement L'illustration suivante montre comment retirer les languettes pour empêcher l'enregistrement.

Hver hovedmodul har to huller, hvor Tapperne er inserted.
Chaque module principal comporte deux trous où les broches de montage sont inserted.

Tapperne anbringes på de parallelle stænger på de steder, der er vist i figur 1.
Les tétons seront placés sur les tiges parallèles aux endroits indiqués à la figure 1.

Før montering på tapperne mauerlat bjælker,
Avant de monter sur les goujons mauerlat poutres,

Tapperne er arrangeret i et trekantet måde identisk med den, der anvendes i ti-pin bowling.
Les broches sont disposées dans un triangle de façon identique à celle utilisée dans le bowling.

Tapperne ligesom bolde, er mindre
Les broches, comme les balles, sont plus petits

derudover løse dem på tapperne.
les fixer en outre sur les goujons.

Bølgelængden i det lys, som kommer ind i øjet, stimulerer farvepigmentet i tapperne, som derved udløser forskellige farvereaktioner i hjernen.
La longueur d'onde de la lumière entrant dans l'œil stimule les pigments de couleur dans les cônes, déclenchant ainsi différentes sensations de couleur dans le cerveau.

Pinterest er blevet en meget god platform, når det tilføjet købe det knapper på tapperne på.
Pinterest est devenue une très bonne plateforme après qu'il ajouté acheter qu'il touches sur les broches.

ikke andre, fordi en del af deres receptorer- tapperne- ikke fungerer korrekt.
une partie de leurs récepteurs- les cônes- ne fonctionnent pas correctement.

Tapperne må ikke være større end 2 mm i diameter
Les tétons de montage ne dépasseront pas 2 mm de diamètre

Tapperne- piratkopier har tapper med skarpe hjørner
Les crochets- la copie pirate a des crochets avec des angles

at frigive bolden og banke ned tapperne.
dont ils ont besoin pour libérer le ballon et de renverser les quilles.

Poleret beton base med en speciel maskine, og alle tapperne forsigtigt fjerne mejslen eller hammer;
Brillant base en béton avec une machine spéciale, et tous les onglets retirez délicatement le ciseau ou d'un marteau;

var ved at nå ud til tapperne, som jeg huskede.
tendait la main pour les les goujons dont je me souvenais.

Tapperne skrues fast i motoren, og hovedet anbringes derefter på tapperne, hvor det strammes til motoren med en møtrik på det indvendige gevindområde på tappen.
Les goujons sont vissés dans le moteur et la tête est ensuite placée sur les goujons, où elle est serrée sur le moteur avec un écrou sur la zone filetée adjacente du goujon..

Tryk på venstre museknap på det rigtige tidspunkt at ramt alle tapperne og markere strejker,
Appuyez sur le bouton gauche de la souris au bon moment pour frapper toutes les broches et marquer des grèves,