Eksempler på brug af Temperering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er en førende producent af kontinuerlig temperering maskiner til chokolade.
est un important fabricant vedtage udendørs temperering glas for at løse problemet som anti-vandal,
adopter extérieure verre trempe pour résoudre le problème comme anti-vandalism,Brugen af luft som kølemedium kaldes temperering, flydende kølemedium,
L'utilisation de l'air en tant que milieu de refroidissement est appelée trempe, un milieu de refroidissement liquide,den samlede kvalitet af stål svejsning, temperering, for at sikre, at maskinen ikke vil producere permanent spænding og deformation;
la qualité globale du soudage de l'acier, le trempe, pour s'assurer que la machine ne produira pas de contrainte permanente et de déformation;en daglig daglig rutine samt temperering.
à une routine quotidienne appropriée, ainsi qu'au durcissement.er det vigtigt at bemærke, for mig selv, at temperering forbedrer blodcirkulationen.
il est important de noter que pour moi-même trempe améliore la circulation sanguine.bøjet hærdning ovn, som er designet til at sætte bøjesektionen og temperering afsnit på hver side af varmeovnen.
plié four qui est conçu pour mettre la section de cintrage et la section trempe de chaque côté du four de chauffage.Det er designet til at sætte bøjesektionen og temperering afsnit på hver side af varmeovnen,
Il est conçu pour mettre le tronçon En chokolade temperering maskine er en bordplade elektronisk blanding og opvarmning gryde eller apparat, der er designet til at tage alle de gætterier og manuelt arbejde ud af temperering chokolade.
Une machine de trempe de chocolat est un bac de mélange électronique de comptoir et du chauffage ou de l'appareil qui est conçu pour prendre toutes les conjectures et le travail manuel de chocolat trempe.Det er designet til at sætte bøjesektionen og temperering afsnit på hver side af varmeovnen,
Il est conçu pour mettre le tronçon En sund livsstil for voksne, en kompetent tilgang til pasning af et barn samt temperering af en baby i det første år af livet vil undgå sygdom.
Un mode de vie sain pour les adultes, une approche compétente pour prendre soin d'un enfant, ainsi que le durcissement d'un bébé au cours de sa première année de vie aideront à éviter les maladies.den lilla badeværelset, som normalt udføres det meste af temperering procedurer, konsolidere og forbedre effektiviteten af forebyggelse.
qui est habituellement effectué la plupart des procédures de trempe, Bjælken vedtager Q345B svejset firkantet stålrørstruktur med spændingsfrigivelse ved temperering, det har høj intensitet og stivhed.
Beam adopte la structure tubulaire soudée en tube d'acier Q345B avec libération de contrainte par trempe, elle a une haute intensité et rigidité.Bigfoot arter er en filial i at temperering, at er næsten alle døde.
cette espèce Det er nødvendigt at udføre temperering procedurer, såsom en kontrast bruser,
Den 28. oktober 2011 blev den officielle idriftsættelse ceremoni for den nye quenching og temperering linje afholdt hos NLMK Clabecq.
La cérémonie officielle de mise en service de la nouvelle ligne de Trempe et Revenu(Quenching and Tempering) se déroule à NLMK Clabecq le 28 octobre 2011.Software temperering er en DRM-metode, der er specielt designet til spil.
La trempe logicielle est une méthode DRM spécialement conçue pour les jeux.Opdateringer for GB stål ved bratkøling of temperering.
Mises à jour des aciers GB pour trempe et revenu.At fjerne indre spænding af svejste dele ved temperering, god stabilitet.
Décollage de la contrainte interne des pièces soudées par trempe, bonne stabilité.Temperering af chokolade i mikroovn.
Le tempérage du chocolat au micro-onde.
