TIL DEN STRATEGI - oversættelse til Fransk

• à la stratégie

Eksempler på brug af Til den strategi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som i dette tilfælde var lidt tættere til den strategi.
qui dans ce cas était un peu plus près à la stratégie.

I denne forbindelse opfordrede Kommissionen hovedstadsregionernes net til at gøre deres anliggender gældende i henseende til den strategi for fysisk planlægning, som for øjeblikket er ved at blive udarbejdet som led i den europæiske strategi for geografisk udvikling,
Dans ce contexte, la Commission a invité le Réseau des régions abritant des capitales à faire valoir ses préoccupations concernant la stratégie d'aménagement du territoire qui est élaborée dans le cadre du concept européen de développement du territoire et, comme vous le savez,

har udført, og navnlig vores udelte støtte til den strategi, han har udarbejdet i samråd med Budgetudvalget, om Galileo.
nous soutenons intégralement la stratégie qu'il a mise au point avec l'accord de la commission des budgets en ce qui concerne Galileo.

økonomisk bæredygtighed vil medlemsstaterne- også i henhold til den strategi, der blev vedtaget på Rådet i Göteborg i juni 2001- have følgende mål at nå: øge beskæftigelsesfrekvensen,
la croissance économique et la viabilité financière et soit en accord avec la stratégie adoptée par le Conseil de Göteborg en juin 2001, les États membres devront se proposer comme objectifs:

Den har til formål at introducere eleverne til de strategier, der er nødvendige for yderligere akademiske studier i…-.
Il vise à introduire les apprenants aux stratégies nécessaires pour poursuivre des études universitaires dans….

som uddannelsessystemerne kan yde til de strategier, der sigter mod at fremme vækst
de formation peuvent apporter aux stratégies visant à stimuler la croissance

I henhold til de strategier og processer, der er omhandlet i artikel 73,
Conformément aux stratégies et processus visés à l'article 73,

Lad os forklare dette med henvisning til den strategi, der behandles i artiklen.
Expliquons ceci en référence à la stratégie considérée dans l'article.

Til den strategi skal du kunne forudsige, hvor langt markedet vil bevæge sig.
Pour cette stratégie, vous devez être en mesure de prédire dans quelle mesure le marché se déplace.

Rotationen svarer til den strategi, som holdet opstiller for at styrke forsvaret
La rotation correspond à la stratégie établie par l'équipe pour renforcer la défense

CATTALEYA-III ORCHID_345 s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de CATTALEYA-III ORCHID_345 correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

FXtradingSA3.8 Reverse s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de FXtradingSA3.8 Reverse correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

Monday's Trading s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de Monday's Trading correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

FXtradingSA3.8 Reverse s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de Free To Fly correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

BS_AS TRADER s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de BS_AS TRADER correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

MOBOUT v1.0 s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de Only EUR correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

Trajecta Labs S3M9068 s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de Trajecta Labs S3M9068 correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

Profit money trader s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de profit money trader correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

Yahia I Elmughrabi s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de Yahia I Elmughrabi correspond à la stratégie suivie sur mon compte.

Pip guardian reversal s strategibeskrivelse svarede til den strategi, der blev fulgt på i min konto.
La description de stratégie de pip guardian reversal correspond à la stratégie suivie sur mon compte.