TIL TO BØRN - oversættelse til Fransk

• de deux enfants

Eksempler på brug af Til to børn på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overgangen fra et til to børn.
Le passage d'un à deux enfants.

Hun er pædagog og er mor til to børn( 2007/2010).
Je suis Auxiliaire de puériculture de formation et maman de 2 enfants(2007-2010).

Til et barn Til to børn.
Pour un enfant Pour deux enfants.

Hårdt at gå fra ét til to børn.
Facile de passer de 3 à 2 enfants.

Zoneinddeling i børnenes soveværelse til to børn.
Zonage dans la chambre des enfants pour deux enfants.

Han var 10 år ældre end jeg og far til to børn.
Il avait 10 ans de plus que moi et deux enfants.

Af stroifaq 22 Set Børneværelset til to børn.
Par stroifaq 22 consulté Chambre d'enfant pour deux enfants.

I bugten er der plads til to børn.
Dans la baie il y a un espace pour 2 enfants.

Design et barns værelse til to børn.
Concevoir la chambre d'un enfant pour deux enfants.

Den er købt i England i 2014, og brugt til to børn.
Chaise achetée en 2012 et utilisée pour 2 enfants.

Kvinder, der kommer til at blive mødre til to børn, er det nødvendigt med særlig bæven
Les femmes qui vont devenir mères de deux enfants, il est nécessaire en particulier d'appréhension

Huset er behageligt for to par med op til to børn og/ eller gæster i alt seks personer( plus en baby krybbe).
La maison est confortable pour deux couples avec un maximum de deux enfants et/ ou invités, au total six personnes(plus un lit de bébé).

mor til to børn, der arbejder for kosmetikfirmaet, Avon.
mère de deux enfants, qui travaille pour l'entreprise de cosmétiques Avon.

Den 39-årige Blink-182 rocker er far til to børn, 12-årige søn Landon
Le âgé de 39 ans Blink-182 rocker est le père de deux enfants, 12 ans,

er de stolte forældre til to børn, en dreng og en pige.
sont les fiers parents de deux enfants, un garçon et une fille.

at være mor til to børn ville køre mig til boarding op vinduerne
être la mère de deux enfants me conduire à monter dans les fenêtres

godt for par med op til to børn, men kan rumme op til fire voksne med ingen problemer.
bon pour les couples avec un maximum de deux enfants, mais peut accueillir jusqu'à quatre adultes sans problèmes.

vi har også en dejlig sovesofa, der kan bruges i op til to børn eller for en voksen.
nous avons aussi un canapé-lit agréable qui peut être utilisé pour un maximum de deux enfants ou pour un adulte.

Plads design til to børn afhænger af mange faktorer:
Pour deux enfants dépend de nombreux facteurs: le sexe,

Jeg er selv far til to børn, og som en stor filosof engang sagde,
J'ai moi-même deux enfants et, comme l'a dit le grand philosophe un jour,