TILBUDENE - oversættelse til Fransk

• offres
• offre

Eksempler på brug af Tilbudene på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et andet vigtigt aspekt ved at holde tilbudene opdaterede er at fange lovgivningsmæssige muligheder på licenserede markeder.
Un autre aspect important de la mise à jour des offres consiste à saisir les opportunités réglementaires sur les marchés sous licence.

Priserne, detaljerne og tilgængeligheden af produkterne og tilbudene i dette indlæg kan ændres til enhver tid.
Les prix, les détails et la disponibilité des produits et des offres dans cet article peuvent être sujets à changement à tout moment.

Tilbudene inkluderer blandt meget andet,
Ces offres comprennent des soirées avec dîner

Tilbudene åbnes på et møde i AVS- statens udbudskommis- sion, hvor den delegerede er observatør.
Les pffres sont ouvertes au cours d'une réunion de la commission de dépouillement relevant de l'Etat ACP et à laquelle le Délégué assiste en qualité d'observateur.

flere uger, fordi tilbudene tilfældigvis sendes med hele intervallet på omkring syv dage individuelt.
trois semaines ou plus, car les offres seront expédiées avec un intervalle d'environ sept jours individuellement.

så sjov at gennemse tilbudene for at finde den der passer bedst til dig.
alors amusez-vous à parcourir les offres pour trouver celle qui vous convient le mieux.

Det er dog stadig vigtigt at bemærke, at en maksimal sats på 35% er lavere end tilbudene fra andre programmer.
Cependant, il est important de noter qu'un taux maximum de 35% est inférieur aux offres d'autres programmes.

Østrigs Turistbureau anvender cookies til bedre at kunne justere tilbudene på austria. info og austriatourism.
L'Office National Autrichien du Tourisme utilise des cookies pour mieux adapter l'offre d'austria. info et austriatourism.

Som navnet antyder, er One Day Only et tilbud, der tilbyder websted, der for det meste tilbyder tilbudene kun for en dag.
Comme son nom l'indique, One Day Only est un site web proposant des offres promotionnelles d'une journée.

Nogle af tilbudene har en tendens til at betale flest point,
Certaines des offres ont tendance à payer le plus de points

potentielle kunder mødes for at lave tilbudene.
clients potentiels se rencontrent pour conclure des offres.

næsten på samme tid annoncerede Zara Home officielt, at det deltager i tilbudene om' Black Friday' den 28….
Zara Home a officiellement annoncé son intention de se joindre aux offres de"Black Friday" le 28.

skriftlige tilbud som muligt, og brug derefter tilbudene som løftestang for at få den laveste rentesats fra dem eller din eksisterende bank.
puis d'utiliser les offres comme levier pour obtenir le taux d'intérêt le plus bas possible auprès d'eux ou de votre banque existante.

nødvendigt at følge børsen, se tilbudene om roller i banker
vous devez regarder la bourse, parcourir les offres de fonctions proposées dans les banques

nødvendigt at følge børsen, se tilbudene om roller i banker
il est nécessaire de prêter attention à la bourse, aux offres de dépôts en banque

Og det faktum, at næsten alle dem har i deres lomme en enhed, der ofte overgår tilbudene af deres prototype, ville utvivlsomt forårsage et hjerteanfald i dem.
Et le fait que presque tout se trouve dans la poche d'un appareil souvent submergé par les offres de leur prototype provoquerait sans aucun doute une crise cardiaque à côté d'eux.

Tilbudene fra producenterne og forhandlerne er nogle gange meget billige,
Les offres des fabricants et des détaillants sont parfois très bon marché,

Vi har et team af eksperter, hvis formål er at undersøge tilbudene til hver mægler for at finde de bedste amerikanske binære optionsmæglere,
Nous avons une équipe d'experts dont le but est d'examiner pleinement les offres de chaque courtier pour trouver le meilleur de NOUS brokers d'options binaires,

Ligegyldigt hvor meget tilbudene på apoteksmarkedet er,
Quelles que soient les offres sur le marché de la pharmacie, il ne faut

lader dig friste af tilbudene- ved køddisken er der 100g kylling til kun 70 cent i[…] Mehr.
laissez-vous tenter par les offres- au comptoir de la viande, il y a du poulet 100g pour seulement 70 cent dans[…] Plus.