TILBUDENE - oversættelse til Spansk

• ofertas
• oferta

Eksempler på brug af Tilbudene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

og hvor tilbudene er.
y dónde están las ofertas.

i programmet og/ eller brugen af programtjenesterne eller tilbudene.
el uso de los servicios u ofertas del programa.

de er simpelthen skrevet af ejerne af kasinoerne for at bedrage de gamblere om tilbudene og den kvalitetsservice, der tilbydes af kasinoet.
simplemente las escriben los propietarios de los casinos para engañar a los apostadores sobre las ofertas y el servicio de calidad que ofrece el casino.

næsten alle dem har i deres lomme en enhed, der ofte overgår tilbudene af deres prototype, ville utvivlsomt forårsage et hjerteanfald i dem.
prácticamente todos ellos lleven en su bolsillo un dispositivo que muchas veces ha superado las ofertas de su prototipo, sin duda causará un ataque cardíaco en ellos.

hjemmesiden for at se, hvordan tilbudene kan være bedre.
página de inicio y ver cómo podrían ser mejores las ofertas.

næsten alle dem har i deres lomme en enhed, der ofte overgår tilbudene af deres prototype, ville utvivlsomt forårsage et hjerteanfald i dem.
prácticamente todos tengan en su bolsillo un dispositivo muchas veces cubierto con las ofertas de su prototipo, indudablemente causaría un ataque al corazón.

Og det faktum, at næsten alt tæller i lommen en enhed, der er mange gange større end tilbudene af deres prototype, ville utvivlsomt forårsage et hjerteanfald.
Y el hecho de que prácticamente todos tengan en su bolsillo un dispositivo muchas veces cubierto con las ofertas de su prototipo, indudablemente causaría un ataque al corazón.

næsten alle dem har i deres lomme en enhed, der ofte overgår tilbudene af deres prototype, ville utvivlsomt forårsage et hjerteanfald i dem.
casi todos llevan en su bolsillo un dispositivo muchas veces cubierto con sus ofertas de prototipos, indudablemente causaría un ataque cardíaco junto a ellos.

nye værdier for visse elementer i tilbudene præsenteres ad elektronisk vej efter den første fuldstændige vurdering af tilbudene, således at disse kan klassificeres på grundlag af automatiske vurderingsmetoder.
de nuevos importes relativos a determinados elementos de las ofertas, que tiene lugar tras una primera evaluación completa de las ofertas y que permite clasificarlas mediante métodos de evaluación automáticos;

driftsomkostningerne, den tekniske værdi samt tilbudene om eftersalgsservice i den på gældende AVS-stat.
su valor técnico y la oferta de un servicio postventa en el Estado ACP de que se trate.

hurtigere promoveringer og bedre synlighed under jobsøgning- en SAP-konsulent behøver ikke at lede efter et job, tilbudene kommer til ham.
mejor visibilidad durante la búsqueda de empleo: un consultor de SAP no tiene que buscar un trabajo, las ofertas le llegan.

Sådan indløses tilbudene.
Así quedarán las ofertas.

Kan også bruge tilbudene.
También pueden aceptas ofertas.

Vi gennemgår tilbudene cyklisk.
Actualizamos las ofertas cíclicamente.

Vi kontrollerer tilbudene regelmæssigt.
Revisamos las ofertas regularmente.

Klik for at tjekke tilbudene.
Haz clic para checar las ofertas.

Vores redaktører gennemgår tilbudene tilbagevendende.
Nuestros editores revisan las ofertas recurrentes.

Vi gennemgår tilbudene cyklisk.
Comprobamos las ofertas cíclicamente.

Vores redaktører gennemgår tilbudene tilbagevendende.
Nuestros editores revisan estas ofertas recurrentes.

Vi finder alle tilbudene!
¡Te mostramos todas las ofertas!