TILGÆNGELIGE OVERALT - oversættelse til Fransk

• disponibles partout
• accessibles partout
• disponible partout
• accessible partout
• disponible n'importe où

Eksempler på brug af Tilgængelige overalt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

mest innovative brugerdefinerede ernæringsmæssige formuleringer tilgængelige overalt i verden.
plus innovants sur mesure formulations nutritionnelles disponibles partout dans le monde.

er tilgængelige overalt i terminalen, men det er ikke gratis.
est disponible partout dans le terminal; mais il n'est pas gratuit.

nogle funktioner i Cortana er muligvis ikke tilgængelige overalt.
certaines fonctionnalités de Cortana peuvent ne pas être disponibles partout.

kraftfulde satellitsignal er tilgængelige overalt i landet og praktisk talt afhænger ikke af vejrforholdene.
le signal satellite puissant est disponible partout dans le pays et pratiquement ne dépend pas de conditions météorologiques.

Vi vil gøre alle de samme kontroller og indstillinger tilgængelige overalt, ikke kun i Europa.”.
nous allons rendre tous les mêmes contrôles et réglages disponibles partout, pas seulement en Europe».

Vælg Tilgængelige overalt eller tilgængelige overalt på sikre netværk fra den første rullemenuen.
Dans le premier menu déroulant, sélectionnez Disponible partout ou disponible partout sur les réseaux sécurisés.

nogle funktioner i Cortana er muligvis ikke tilgængelige overalt.
certaines des fonctionnalités de Cortana peuvent ne pas être disponibles partout.

Sandt, i dag er alt noget forkert- en bred vifte af materialer er tilgængelige overalt til opførelse af bygninger,
Certes, de nos jours, tout est un peu faux: une grande variété de matériaux sont disponibles partout pour l'érection de bâtiments

mange er tilgængelige overalt og har tendens til at blive ignoreret.
beaucoup sont disponibles partout et ont tendance à être ignorés.

Ayder Plateau Boutique-hoteller er let tilgængelige overalt takket være udvidelsen af lufthavne
Les hôtels de charme Ayder Plateau sont facilement accessibles de n'importe où grâce à l'agrandissement des aéroports

roulette og spilleautomater tilgængelige overalt.
roulette et des machines à sous disponibles, partout.

Det Materiale, der er nødvendige for at opbygge magniwork generator er billige og let tilgængelige overalt i verden.
Le matériel nécessaire pour construire le générateur magnétique est bon marché et facilement accessible n'importe où dans le monde.

nogle funktioner i Cortana er muligvis ikke tilgængelige overalt.
certaines de ses fonctionnalités peuvent ne pas être offertes partout.

Husk: Det er flere titusinder af tutorials, der er tilgængelige overalt og til enhver tid.
Rappelons-le: c'est plusieurs dizaines de milliers de tutoriels qui sont disponibles de n'importe où et à n'importe quel moment.

Disse tidssignaler er tilgængelige overalt på planeten med udsigt over himlen,
Ces signaux de temps sont disponibles partout sur la planète en vue du ciel,

Disse signaler er ikke tilgængelige overalt, men i USA( signalet kaldes WWVB) og det meste af Europa( MSF
Ces signaux ne sont pas disponibles partout mais aux États-Unis(le signal est connu sous le nom de WWVB)

der er udviklet af dem, og nu ligner det snart vil være tilgængelige overalt, der tjener som en mindre tung alternativ til den originale app.
elle ressemble maintenant, il va bientôt être disponible partout, de servir comme un moins lourd alternative à l'application d'origine.

er tilgængelige overalt i byen, så du kan besøge enhver by
sont disponibles partout dans la ville, vous permettant de visiter chaque ville

en enkelt linje af produkter og tjenester, tilgængelige overalt i Rusland.
une seule ligne de produits et services, disponible partout en Russie.

er tilgængelige overalt at flytte rejsende mellem de forskellige strande.
sont disponibles partout pour déplacer les voyageurs entre les différentes plages.