TILGIVER DIG - oversættelse til Fransk

• te pardonne
• te pardonnera
• te pardonnerai
• te pardonner

Eksempler på brug af Tilgiver dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tilgiver dig aldrig,!
Je ne te pardonnerai jamais. Jamais!

Nej. Hun tilgiver dig.
Non, elle te pardonnera.

Om paven kommer og tæsker mig. Jeg tilgiver dig aldrig!
Même si le pape vient me rouer de coups, je ne te pardonnerai jamais!

Men jeg tror, at Gud tilgiver dig.
Mais je pense que Dieu te pardonnera.

Find hans datter, og han tilgiver dig.
Retrouve sa fille, il te pardonnera.

Hun tilgiver dig aldrig.
Jamais elle te pardonnera.

Jeg tilgiver dig.
Je te pardonnes.

Jeg tilgiver dig ikke!".
Je te pardonnes pas!».

Hvad med, at jeg tilgiver dig. For alting.
Et si… je te pardonnais… pour tout.

Jeg tilgiver dig aldrig.
Je ne te pardonnerais jamais.

Og de tilgiver dig, fordi du gør dem stolte af dem selv.
Ils te pardonnent parce qu'ils te doivent leur fierté.

Tro mig, vi tilgiver dig'”.
Crois-moi, nous te pardonnons.».

Familien Riley tilgiver dig.
Les Riley te pardonnent.

Det er en" vi tilgiver dig" fest.
C'est une fête pour te dire que nous te pardonnons.

Dine venner tilgiver dig sikkert.
Tes amis te pardonneront.

Jeg tilgiver dig.
Je vous pardonne.

Jeg tilgiver dig.
C'est tout pardonné.

Og hun tilgiver dig aldrig, hvis du ikke gør.
Elle ne vous pardonnerait pas.

Jeg tilgiver dig alle dine fejl.
Je pardonnerais toutes tes erreurs.

Jeg tilgiver dig for at komme mellem mig og den fjollede pige.
Je vous pardonne pour vous être mis entre moi et cette idiote.