TILPASSER SIG PERFEKT - oversættelse til Fransk

• s'adapte parfaitement
• s'adaptent parfaitement

Eksempler på brug af Tilpasser sig perfekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

dens symmetriske linjer tilpasse sig perfekt til enhver type boligindretning, der viser møbler
ses lignes symétriques s'adaptent parfaitement à tout type de décoration d'intérieur qui met en avant des meubles

De søger at lære mere og tilpasse sig perfekt til enhver social gruppe.
Ils cherchent à en apprendre davantage et à s'adapter parfaitement à n'importe quel groupe social.

Dyr tilpasse sig perfekt til uønskede situationer,
Les animaux s'adaptent parfaitement aux situations adverses,

Tilpasser sig perfekt til bilsædet.
S'adapte facilement aux sièges d'auto.

AVX tilpasser sig perfekt til kameraets indgangsfølsomhed.
L'AVX s'adapte parfaitement à la sensibilité d'entrée de votre caméra.

Det tilpasser sig perfekt til varme klimazoner.
Il s'adapte parfaitement aux zones climatiques chaudes.

Bandets materiale tilpasser sig perfekt til kroppen.
Le matériau du groupe s'adapte parfaitement au corps.

Bandets materiale tilpasser sig perfekt til kroppen.
Le matériau s'adapte parfaitement au corps.

Det tilpasser sig perfekt til et bassin af rektangulær form.
Il s'adapte parfaitement à un bassin de forme rectangulaire.

Tilpasser sig perfekt til formen på knæ
S'adapte parfaitement à la forme du genou

Det tilpasser sig perfekt selv omkring akut vinkler af stemmer.
Il s'adapte parfaitement, même autour des angles aigus de la distribution.

Ørepropperne tilpasser sig perfekt til dit øre og blokerer passivt støjen.
Les embouts s'adaptent confortablement à vos oreilles pour bloquer passivement le bruit.

Guardianfix 3 vokser med barnet og tilpasser sig perfekt i bredde og højde til deres størrelse.
Le Guardianfix 3 de KIDDY grandit avec l'enfant et s'adapte parfaitement en largeur, hauteur et profondeur à la morphologie de l'enfant.

lave temperaturer, da de tilpasser sig perfekt til forskellige klimatiske forhold.
basses et s'adaptent parfaitement aux différentes conditions climatiques.

Desuden, hvis du installerer Kubuntu på en netbook sin grænseflade vil tilpasse sig perfekt til sin lille skærm.
En plus, si vous installez Kubuntu sur un netbook, l'interface s'adapte parfaitement aux petits écrans.

Det betyder, han vidste, hvordan han skulle tilpasse sig perfekt til kravene hos hans trænere,
Il a ainsi su s'adapter parfaitement aux exigences de ses entraîneurs,

fordi de har tilpasset sig perfekt til ejer den ene hånd
parce qu'ils se sont adaptés parfaitement à posséder une part,

Nem og hurtig at sætte op denne mærkat udelukkende er fremstillet i Frankrig vil tilpasse sig perfekt til din model fra et udvalg af mere end 5 forskellige modeller.
Facile et rapide à mettre en place cet autocollant entièrement fabriqué en France pourra s'adapter parfaitement au modèle que vous possédez parmi un choix de plus de 5 modèles différents.

Det, der adskiller dem, er, at de er fremstillet af materialer i stand til at tilpasse sig perfekt til formen af kroppen,
Ce qui les distingue, c'est le fait qu'ils sont fabriqués avec des matériaux capables de s'adapter parfaitement à la forme du corps

vil være villig til at tilpasse sig perfekt til familielivet, uanset om han bor i et enormt hus på landet
voudra bien s'adapter parfaitement à la vie de famille, qu'il habite dans