Eksempler på brug af Tilspænding på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
af mange industrielle sektorer, overalt hvor kritisk boltning kræver præcis og pålidelig tilspænding.
secteurs industriels- en fait, partout où un boulonnage critique nécessite un serrage précis et fiable.Ekstrem boltning indeholder alle de professionelle områder, der kræver tilspænding af store bolte og møtrikker under høj belastning.
Le boulonnage extrême représente tous les domaines professionnels qui nécessitent le serrage à forte charge de gros boulons et écrous.( tomme) kort slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Douille à choc courte de 1/2 po(pouce) pour le serrage de boulons et d'ancrages.I det mindste i en anmeldelse nævnes, at en hakelift Ansøgning mærkbar efter den første Ansøgning og denne tilspænding varer flere dage.
Au moins dans un révision il est mentionné qu'un Dækkeren af beholderen med låg eller tilspænding med polyethylen, er skålene efterladt på et tørt
En recouvrant le récipient avec un couvercle ou en le serrant avec du polyéthylène, la vaisselle est laissée dans un endroit secHøj hurtig tilspænding og et maskindrevet sub-spindel værktøj i høj grad reducere behandlingstiden.
Vitesse d'avance élevée rapide et un outil de sous-broche à moteur réduit considérablement le temps de traitement.Tilspænding, omdrejningstal, hældning,
La vitesse d'avance, la Den arbejder ved tilspænding af en bestemt type af muskler i prostata
Il agit en serrant d'un certain type de muscles de la prostateVed programmering med tilspænding i værktøjscentrum, kan periferitilspændingen blive alt for høj.
En cas de programmation en fonction de l'avance centrale de l'outil, Designet til at optimere tilspænding, forlænge standtiden, og mindske risikoen for værktøj
Conçu pour optimiser la vitesse d'alimentation, prolonger limning og tilspænding.
Når du skal finde den rigtige skærgeometri til dit projekt, afhænger det af en række variable, som f. eks. næseradius og tilspænding.
Le choix d'une géométrie de plaquette pour un projet donné dépend de plusieurs paramètres tels que le rayon de bec et l'avance.kan du anvende masken efter tilspænding yderligere nærende maske.
vous pouvez appliquer CoroMill ® 415 er et nyt planfræsningskoncept med lille diameter og høj tilspænding.
ingen materialeforvridninger, ingen tilspænding af materiale, bedre materialeudnyttelse,
aucune distorsion des matériaux, aucun serrage des matériaux, meilleure utilisation de la matière,En reduktion i design- og planlægningstiden og mulighed for at vælge korrekt tilspænding og hastighed for drejeoperationer er blandt fordelene med Sandvik Coromants nye CoroPlus ToolPath-software til PrimeTurning.
L'accélération de la conception et de la planification et le choix correct des avances et vitesses pour les opérations de tournage sont deux des grands avantages du nouveau logiciel de Sandvik Coromant CoroPlus ToolPath pour PrimeTurning.kunder med at sikre, at data fra hver enkelt tilspænding, ved hver eneste arbejdsstation,
nous aidons nos clients à s'assurer que les données de chaque serrage, sur chaque poste de travail,så kan appen Ifind altid hjælpe dig med at finde tilspænding og hastighed, problemløsning, reservedele mm.
l'appli Ifind est toujours disponible pour rechercher des vitesses et avances, des solutions à des problèmes, des pièces détachées et bien plus.at stoppe tilspænding og rotation, før CoroMill 390-skærene kommer i kontakt med bundfladen.
de stopper l'avance et la rotation avant que les plaquettes CoroMill 390 n'entrent en contact avec le fond.Det menes, at en sådan høj tilspænding hund er ikke let,
On croit que ce chien d'alimentation haute est pas facile,
