TILSPÆNDING - oversættelse til Engelsk

• feed
• tightening
• tension
• fastening
• feedrate

Eksempler på brug af Tilspænding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

så kan appen Ifind altid hjælpe dig med at finde tilspænding og hastighed, problemløsning, reservedele mm.
the Ifind app will always help you find feeds and speeds, solutions to issues, spare parts and more.

Hydraulisk bolt tilspænding Boltights løsninger gør det muligt at tilspænde
Hydraulic Bolt Tensioning Boltight solutions make it possible to tighten

ingen materialeforvridninger, ingen tilspænding af materiale, bedre materialeudnyttelse,
no material distortion, no clamping of the material, better material utilisation,

hældning løbende flytte pulveret gennem den varme zone. Tilspænding, omdrejningstal, hældning,
the incline continuously move the powder through the hot zone. Feed rate, rotational speed,

Tilspænding, omdrejningstal, hældning,
Feed rate, rotational speed,

Giver enestående produktivitet, selv ved lavere tilspænding, takket være den øgede skærehastighed og/eller længere værktøjslevetid sammenlignet med konventionel drejning.
Delivers outstanding productivity even at lower feed rates, due to increased cutting speed and/or longer tool life compared to conventional turning.

Designet til at optimere tilspænding, forlænge standtiden,
Designed to optimize feed rate, extend tool life,

Det siker, at værktøjet er klar til den næste driftssekvens med tilspænding, startende fra nul slag.
This ensures the tools are ready for the next operational sequence of tensioning, commencing from zero stroke.

titan med lave til medium tilspænding.
titanium at low to medium feed rates.

muliggør højere tilspænding og længere værktøjsudhæng.
allows higher feed rates and longer tool overhang.

hydraulisk tilspænding og for opvarmning.
hydraulic wrenches and stud heaters.

Geometrien -L4 giver fremragende spånkontrol i duktile materialer med lav til medium tilspænding.
The -L4 geometry offers excellent chip control in ductile materials at low to medium feed rates.

Tab af belastning mellem anvendt og fastholdt belastning efter tilspænding er 20% lavere end friktionstabet ved fastspænding.
Loss of load between applied and retained load after tensioning is 20% less than frictional loss associated with torqueing.

To møtrikker på toppen efter tilspænding, mellem dem for at frembringe et yderligere par af jacking kraft,
Two nuts on top after tightening, between them to produce an additional pair of jacking force,

Der skal også findes den bedste balance mellem tilspænding, spåndybde, skærstørrelse,
Also the best balance between feed, depth of cut, size of insert,

kvalitet til for- og tilspænding og meget mere.
from bolt size and grade to preload and tightening, and more.

sammen med en høj tilspænding pr. tand leverer CoroMill® 360 et produktivitetsboost, der er svært at slå, med minimal risiko for fejl
and high feed per tooth, CoroMill® 360 provides a productivity boost that is tough to beat,

hydraulisk og pneumatisk tilspænding af bolte med momentværktøj
hydraulic and pneumatic fastening of bolts with torque tools

Hvis man ønsker omdr/min 2000 og en tilspænding på 800 mm/min i stedet for de beregnede 2015 og 836.385, vil skærehastigheden automatisk beregnes
If we then want to have 2000 rpm and a feedrate of 800 mm/min instead of the calculated 2015

hydraulisk og pneumatisk tilspænding af bolte med momentværktøj
hydraulic and pneumatic fastening of bolts with torque tools