TENSIONING - oversættelse til Dansk

• spænding
• stramning
• tensioning
• bæltestrammerulle

Eksempler på brug af Tensioning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When the tension strength is high, it should be applied helical ADSS grip with splice protector in order to protect fiber core from damaging during tensioning.
Når spændingen styrke er høj, skal den anvendes spiralformet ADSS greb med splejsning beskyttelsesfilm for at beskytte fiberkernen ved skadelig under spænding.

high leverage tensioning arm; and IP67/ NEMA6 waterproofing rating.
høj løftestang spænding arm; og IP67/ NEMA6 vandtætning rating.

easier tensioning and adaptability to multiple guying.
lettere stramning og tilpasningsevne til flere Guying.

By tensioning the whole body,
Med spændingen af hele kroppen,

These tools offer battery powered tensioning and friction welding seal and are designed for a wide range of specific applications and straps.
日本語 Båndstrammer til plastikbånd Disse optioner tilbydder batteridrevet spændings- og friktionssvejsning, og er designet til en bred vifte af bånd.

Hydraulic Bolt Tensioning Boltight solutions make it possible to tighten
Hydraulisk bolt tilspænding Boltights løsninger gør det muligt at tilspænde

PW 3500 and provides tensioning of the awning when disconnected from the power.
PW 3500 og sørger for udspænding af markisen, når den er frakoblet strømmen.

tighten the accessories thanks to the keyless blade change and automatic blade tensioning mechanism.
spænde tilbehøret takket være klingeskiftet uden brug af værktøj og en mekanisme, der spænder klingen automatisk.

delicate because a well remember that the care can not be used for tensioning the canvas.
delikat, fordi en vel huske, at plejen ikke kan bruges til at spænde lærredet.

Tensioning is undertaken with a strong tension spring,
Opspænding sker ved hjælp af en stabil trækfjeder,

This ensures the tools are ready for the next operational sequence of tensioning, commencing from zero stroke.
Det siker, at værktøjet er klar til den næste driftssekvens med tilspænding, startende fra nul slag.

Loss of load between applied and retained load after tensioning is 20% less than frictional loss associated with torqueing.
Tab af belastning mellem anvendt og fastholdt belastning efter tilspænding er 20% lavere end friktionstabet ved fastspænding.

high leverage tensioning arm; auto-locking magnetic handle mechanism for security when installed;
Høj løftestang spænding arm; Automatisk låsende magnetisk håndtag mekanisme til sikkerhed når installeret;

while the adjustable spring tensioning unit fits your preference exactly.
den justerbare fjeder stramning enhed passer dine præferencer nøjagtig.

while the adjustable spring tensioning unit fits your preference exactly.
den justerbare fjeder stramning enhed passer dine præferencer nøjagtig.

appreciated in many types of sport By tensioning the whole body,
populær inden for mange sportstyper Med spændingen af hele kroppen,

The ring is driven by rubber drive rollers whilst two other rollers ensure position is maintained as well tensioning the ring. Also, the ring is supported by rubber rollers so that the entire assembly operates very smoothly and noise free.
Satellitringen drives af gummivalser medens 2 andre valser sikrer, at positionen fastholdes samt at ringen spændes. Ringen støttes også af gummiruller, så at hele konstruktionen fungerer ganske smidigt og lydløst.

tighten the accessories thanks to the keyless blade change and automatic blade tensioning mechanism.
spænde tilbehøret takket være klingeskiftet uden brug af værktøj og en mekanisme, der spænder klingen automatisk.

Thomas used a combination of detachable frame with tensioning clamps, which allows the tent to be removed in just a few simple steps.
Derfor Thomas brugte en kombination af aftagelig ramme med bæltestrammerulle klemmer, som giver teltet skal fjernes på blot et par enkle trin.

This tension and inner uncertainty may make you exacerbate your difficulties.
Denne spændingstilstand og indre usikkerhed kan få dig til at forværre problemerne.