SPANNEN in English translation

• tighten
• stretch
• tense
• clamping
• tensioning
• spans
• margins
• spreads
• ranges
• taut
• spannen

Examples of using Spannen in German and their translations into English

Spannen Sie es.
Cock it.

Würden Sie für mich spannen?
Will you cock this for me?

Diese Harpune lässt sich mühelos spannen.
This harpoon can be stretched effortlessly.

Die Kunsthalle Darmstadt startet am kommenden Samstag gemeinsam mit Florens Cargo in den hundertsten Tag des Festivals«100 Jahre Darmstädter Sezession- Den Bogen spannen».
Next Saturday the Kunsthalle Darmstadt will start together with Florens Cargo the hundredth day of the festival«100 Jahre Darmstädter Sezession- Den Bogen spannen».

ermäßigt 3 €. Inhaber eines Festivaltickets«Den Bogen spannen- 100 Jahre Darmstädter Sezession»
reduced€ 3. Holders of a festival ticket«Den Bogen spannen- 100 Jahre Darmstädter Sezession»

Du willst spannen?
You want to peep.

Andauernd herumschleichen und spannen.
All you do is sneak around and perv.

Bogenschützen, spannen!
Archers, draw!

Wollen die wirklich alle spannen?
Want to really stretch all?

Erst müssen Sie sie spannen.
First, you got to cock it.

Wir könnten auch ein Seil spannen.
Or we could stretch out a rope.

Greenhorn, du musst sie spannen.
Pilgrim, you got to cock it.

Die Gespräche über Israel waren echt spannen.
The talks about Israel were really interesting.

Al, niemand will bei mir spannen.
Al. Nobody wants to peep me.

Kette entspannen, auflegen und erneut spannen.
Chain, lay it and tighten again.

Wer kann spannen den Bogen Nimrods?
Who can bend the bow of Nimrod?

Spannen Sie den Filterträger aus und tauschen.
Unclamp the portafilter and replace the blind.

Herrin spannen erbärmlich sub.
Mistress clamping pathetic sub.

Stahlfedern spannen mit Staubschutz.
Steel springs tension with dust cover.

Tonnenschwere Werkstücke spannen wie Kleinteile.
Clamping tremendously heavy workpieces just like small parts.