TENSION - oversættelse til Dansk

• spænding
• stress
• anspændthed
• tension
• anspændt
• spændingsfeltet
• spændinger
• spændingen
• spændingerne
• spændingsfelt
• anspændtheden
• anspændte

Eksempler på brug af Tension på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I often found that tension could be defused with facts.
Spændinger kan ofte lettes med fakta.

I don't like tension in my home.
Jeg kan ikke li' anspændthed i mit hjem.

That binds the universe together. a tension, a balance.
Der binder universet sammen. En spænding, en balance.

So much tension.
Du er meget anspændt.

The tension between Russia and Estonia requires a resolution.
Spændingerne mellem Rusland og Estland kræver en beslutning.

Keep tension here.
Hold spændingen her.

Tension in government after all the problems of last week.
Spændinger i regeringen efter sidste uges problemer.

Ass and feet, and tension and stress.
Røv og fødder. og anspændthed og stress.

There's gonna be too much tension.
Der vil blive for stor spænding.

There will be no tension.
Det bliver ikke anspændt.

The tension was fairly high.
Spændingen var ret høj.

In his shoulders, that's prison. The tension.
Spændingerne i skuldrene er fængslet.

Um… I'm feeling tension between Jessica and Ben.
Jeg kan mærke spændinger mellem Jessica og Ben.

Neither vessel was sunk, but the tension was mounting.
Ingen af fartøjerne blev sænket, men anspændtheden steg.

I'm sensing some weird kinda tension.
Jeg føler en underlig anspændthed.

I was hoping that might ease some of this tension.
Jeg håbede jeg kunne lette noget af denne spænding.

Tension. Like an old friend, and into the camera.
Som til en gammel ven, og ind i kameraet. Anspændt.

Who wish to defuse the tension between our two countries.
Som ønskede at løse spændingen mellem vores to lande.

The tension in the city is palpable.
Spændingerne er tydelige i hele byen.

the legs to have some tension.
i benene bliver anspændte.