TO TRIN - oversættelse til Fransk

• deux pas
• deux étapes
• deux phases
• deux marches
• deux paliers
• deux niveaux
• à deux étages

Eksempler på brug af To trin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Så er der endnu to trin tilbage….
Ils en sont encore 2 étapes en arrière….

Ansøgningsprocessen består muligvis af to trin og kan tage op til 5 hverdage.
La procédure s'effectue en deux étapes et peut prendre jusqu'à cinq jours ouvrés.

Kun to trin og din annonce er klar.
Plus que 2 étapes pour finaliser votre annonce.

centrum og to trin.
au centre et à deux pas.

Behovet for endnu en afgørelse- en procedure i ét eller to trin.
Nécessité d'une décision supplémentaire- procédure en une seule étape ou en deux étapes.

Klagen kan indgives på mindst to trin.
Une plainte peut être reçue à deux stades.

Den mest humane er det stofprocedure består af to trin.
Le plus humain est la droguela procédure consiste en deux étapes.

Planlægning af ferietid med en mødeindkaldelse omfatter to trin.
Planification de vacances avec une demande de réunion est un processus en deux étapes.

E" type med elektriske afskærmede elementer, to trin med integreret regulering.
Type"E" avec éléments électriques blindés sur deux niveaux avec régulation intégrée.

Til Dwide er der anvendt en unik afskærmningsteknik med optik i to trin.
Dwide comporte une technologie unique de diffuseur et d'optique en 2 etapes.

Tilføjelse af en digital signatur i et dokument kræver to trin.
L'ajout d'une signature numérique à un document se compose de deux étapes.

For at fastsætte den normale værdi fulgte Kommissionen følgende to trin.
Afin de déterminer la valeur normale construite, la Commission a suivi les deux étapes suivantes.

Du kan bekræfte sletningen med et eller to trin.
Vous pouvez avoir besoin de confirmer la suppression avec une ou deux étapes supplémentaires.

Genberegningen af afgiften sker i to trin.
Le calcul de l'imposition se fait en 2 étapes.

Jeg nærmer mig to trin, hun går væk to trin.
Je m'en approche de deux pas, elle s'éloigne de deux pas.

Jeg nærmer mig to trin, hun går væk to trin.
Je m'approche de deux pas, elle s'éloigne de deux pas.

E" type med elektriske afskærmede elementer, to trin med integreret regulering.
Type"E" avec élément électrique blindé à deux niveaux avec régulation intégrée.

Der er to ingredienser og to trin.
Il y a deux ingrédients et les deux étapes.

Vurderingen efter artikel 53 består af to trin.
L'appréciation au regard de l'article 53 s'effectue en deux étapes.

Alt hvad du behøver er to trin.
Tout ce que vous avez besoin de deux étapes.