Eksempler på brug af Tog ham på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Margaret sandsynligvis tog ham someplace ud af stormen.
Det tog ham et par minutter at besvare vores forespørgsler.
Sagde den gamle digter og tog ham ved hånden.
Det tog ham nok 20 år at finde det her sted første gang.
Il lui a fallu 20 ans pour trouver cet endroit, la première fois.Hun tog ham til en legetøjsmesse i Leipzig, Tyskland.
Elle l'a emmené à la foire du jouet à Leipzig, en Allemagne.Det tog ham et helt år før han spurgte mig ud.
Il lui a fallu un an pour me demander de sortir avec Il l'a emmené.Det tog ham 30 år at betale det ud.
Il lui a fallu… 30 ans pour la rembourser.Det tog ham 8 måneder at finde delene.
Il lui a fallu huit mois pour rassembler les pièces.Det tog ham faktisk et par uger at tjene de første to dollars.
Il lui a fallu plusieurs semaines pour faire ses premiers 2$.Det tog ham 45 minutter at sætte hende af.
Il lui a fallu 45 minutes pour la déposer.Måske har de, der tog ham, slettet filen.
Det tog ham 40 minutter at skære sin arm af.
Il leur a fallu 40 minutes pour la sortir de sa bouche.Det tog ham elleve år.
Il lui aura fallu 11 ans.Det tog ham hele eftermiddagen.
Cela lui prit tout l'après-midi.Du tog ham væk fra Jeremy.
Tu l'as enlevé à Jeremy.Jeg tog ham i mine arme og bar ham hjem.
Je l'ai pris dans mes bras et je Det tog ham kun et sekund at opfatte situationen.
Ça ne lui prit que quelques secondes pour appréhender la situation.Jeg tog ham i at stjæle fra kassen.
Je l'ai pris en train de voler dans la cagnotte.Det tog ham fire dage, at dø.
Il a mis 4 jours à mourir.
