TOGREJSE - oversættelse til Fransk

• voyage en train
• trajet en train

Eksempler på brug af Togrejse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Livet er som en togrejse.
La vie c'est comme un train.

Minutter væk fra lufthavnen links Manchester Lufthavn er kun 20 minutters togrejse fra byens centrum
Minutes de l'aéroport relie l'aéroport de Manchester est seulement un voyage en train de 20 minutes du centre-ville

Jeg har altid drømt om denne lange togrejse, og mit ønske er kun øget siden Katie skrev om hendes tur.
J'ai toujours rêvé de ce long voyage en train et mon désir n'a fait que grandir depuis que Katie a écrit sur son voyage..

Togrejse fra Zürich tager omkring 40 minutter,
Le trajet en train de Zurich prendra environ 40 minutes

Wembley Stadium er en 10 minutters togrejse at se alle de sport, du kan se og til koncerter også,
Wembley Stadium est un voyage en train de 10 minutes pour voir tout le sport que vous pouvez regarder

Planlæg din togrejse med Renfes rutekort( åbner et eksternt websted i en ny fane).
Planifiez votre trajet en train grâce à la carte du réseau Renfe(Ouvre un site internet externe dans une nouvelle tabulation).

Central Bologna er kun en 6-minutters togrejse fra denne farverigt indrettede lejlighed.
Bologne centrale est juste un voyage en train à 6 minutes de cet appartement décoré de couleurs vives.

vil du modtage en Emirates-billet, som inkluderer din togrejse.
vous recevrez un billet Emirates qui comprendra votre trajet en train.

I 1867 varede en togrejse fra Paris til Marseille mere end 16 timer.
En 1867, le voyage en train de Paris à Marseille durait plus de seize heures.

metro eller sporvogn fra Rotterdam med togrejse, der tager omkring 5 minutter fra Rotterdam Central til Schiedam Centrum.
en tramway de Rotterdam avec le trajet en train en prenant autour de 5 minutes de Rotterdam Central à Schiedam Centrum.

du bestiller din næste togrejse.
tablette avant de réserver votre prochaine voyage en train.

Der findes ikke direkte tog fra Bratislava til Banská Štiavnica, og togrejse kræver som regel flere skift.
Il n'y a pas de trains directs de Bratislava à Banská Štiavnica et le trajet en train implique souvent plusieurs changements.

reservation på vores hjemmeside, sender vi dig din Emirates-flybillet, som inkluderer et referencenummer for din togrejse.
nous vous enverrons votre billet d'avion Emirates qui comprendra un numéro de référence pour votre voyage en train.

lejligheden er kun en 25 minutter togrejse fra det centrale London.
l'appartement est à seulement 25 minutes une voyage en train du centre de Londres.

Bloggen er om steder at fejre nytår i stil med en togrejse til din favorit europæisk by for en uforglemmelig vinterferie.
Le blog est sur les lieux pour célébrer le Nouvel An dans le style avec un voyage en train à votre ville préférée en Europe pour des vacances d'hiver inoubliables.

Birmingham International med NEC en 20/30 minutters kørsel, eller togrejse.
international de Birmingham avec le NEC un lecteur 20/30 minutes, ou voyage en train.

velbegrundede tips og fifs til din togrejse.
bien fondés pour votre voyage en train.

BLOG Togrejse blog med detaljerede personlige rapporter og erfaringer af togrejsende.
Le blog des voyages en train avec les rapports détaillés et les expériences personnelles des voyageurs en train..

Barcelona er en 40-minutters togrejse derfra… 74 Hotelværelser; Hotel; from € 48.00….
Barcelone est accessible en 40 minutes de train… 74 Chambres; Hôtel; from 62,00 €….

Tag en framatic rack-and-pinion togrejse gennem det smukke Vouraikos Gorge til Kalavryta.
Prenez un framatic crémaillère et pignon de voyage en train à travers la magnifique Vouraikos Gorge de Kalavryta.