TOLV MÆND - oversættelse til Fransk

• douze hommes

Eksempler på brug af Tolv mænd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tolv mand med dragne sværd.
Une douzaine d'hommes avec des épées.

Sådan døde min tolvte mand.
Ainsi mourut mon douzième mari.

fodboldfans er holdets tolvte mand.
les supporters sont le douzième homme de l'équipe.

Vi har brug for vores tolvte mand.
Et on a besoin de notre douzième homme.

Vi har brug for vores tolvte mand.
Nous avons besoin de notre 12ème homme.

Vi har brug for vores tolvte mand.
On a besoin de ce douzième homme.

Tolv Mænds Morris tilføjer fire diagonale linjer til bestyrelsen
Morris Douze Hommes ajoute quatre lignes diagonales à la carte

i stand til at fragte drivmiddel og proviant for tolv mand i fem år.
maniable capable de transporter du carburant et des provisions pour douze hommes pendant cinq ans.

ni Mænds Morris, Tolv Mænds Morris).
Morris Douze hommes).

Tolv mænd, general. 50.000 dollars.
Douze hommes, général. 50000$.

I alt mistede USA tolv mænd.
Les Français ont perdu douze hommes.

I alt mistede USA tolv mænd.
Au final, les alliés ont perdu douze hommes.

I alt mistede USA tolv mænd.
Finalement, les Alliés ont perdu douze hommes.

Hvordan var dine andre tolv mænd?
Comment étaient tes 12 autres maris?

De tolv mænd er autoriserede til at prædike Kṛṣṇa-bevidsthed.
Ces douze hommes sont autorisés à prêcher la conscience de Kṛṣṇa.

Han kaldte tolv mænd til at være sine apostle.
Jésus avait appelé douze hommes à être ses apôtres.

Tolv mænd står overfor hinanden i den brændende middagssolen.
Douze hommes sont placés les uns en face des autres sous le soleil brûlant de midi.

Han kaldte tolv mænd til at være sine apostle.
Pour cela, il a choisi douze hommes pour être ses apôtres.

Vælg eder tolv Mænd af Folket, een Mand af hver Stamme.
Prenez douze hommes parmi le peuple, un homme de chaque tribu.

Josva 4,2" Vælg tolv mænd af folket, én fra hver stamme.
Josué: 2«Prenez douze hommes parmi le peuple, un de chaque tribu.