TOVEJS - oversættelse til Fransk

• bidirectionnel
• bi-directionnelle
• deux voies
• deux sens
• bilatéral
• bidirectionnelle
• bidirectionnelles
• bidirectionnels
• bi-directionnel
• bi-directionnelles
• bilatérale

Eksempler på brug af Tovejs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mekanisk ydeevne: sagen kan opnås med 360 ° tovejs rotation, en gruppe asfalt kan tilføjes for at imødekomme kravene;
Performances mécaniques: le cas peut être obtenu avec une rotation dans les deux sens de 360 °, un groupe d'asphalte peut être ajouté pour répondre aux exigences;

de er ikke tilladt tilbage med tovejs omsætning.
ne permet pas de revenir en arrière, avec deux voies de circulation;

hvilket muliggør tovejs drift på kun et spor.
permettant un fonctionnement bidirectionnel sur une seule piste.

Vi tilbyder et bredt udvalg af integrerede funktioner til tovejs mobil realtidskommunikation, der markant kan forbedre produktiviteten
Nous proposons une large gamme de fonctionnalités intégrées pour la communication mobile bidirectionnelle en temps réel, susceptibles d'améliorer de

kan sådanne save udføre tovejs cut.
ces scies peuvent effectuer coupé les deux sens.

Turbine tovejstransmission rotationskompressor vedtager tovejs turbine vice transmission, glat transmission, bekvem betjening, tovejs god consistency.
Turbine bidirectionnelle adopte turbine à deux voies rotative de type à transmission vice transmission, transmission douce, opération commode, deux voies bonne consistency.

Længder angivet med tovejs pile i figur 1A
Les longueurs indiquées par des flèches bidirectionnelles dans la Figure 1 a

at ændre GMT display, kombineret med tovejs rotation bezel kan læse tredje tidszone tid.
combiné avec la lunette de rotation bidirectionnelle peut lire le troisième temps de fuseau horaire.

Kablerne er tovejs, og hver Thunderbolt-port understøtter to kanaler, hvilket betyder, at porten kan sende
Les câbles sont bidirectionnels et chaque port Thunderbolt prend en charge deux canaux,

DBConvert for Firebird og MySQL er en database migration værktøj, der udfører tovejs konvertering fra Firebird databaser til MySQL-serveren og fra MySQL til Firebird.
DBConvert pour Firebird et MySQL est un outil de migration de base de données qui effectue la conversion dans les deux sens à partir des bases de données Firebird vers le serveur MySQL et de MySQL pour Firebird.

Auto skyderen montering maskine anvendes til at indsætte skydere på zipper kæder for tovejs open-end metal lynlåse.
Curseur Auto machine de montage est appliquée pour insérer des curseurs sur les chaînes de fermeture à glissière pour deux voies open-end fermetures à glissière métalliques.

( 1) Bilaterale og tovejs klemmer gøre emnet glat,
( 1) pinces bilatérales et bidirectionnelles font en douceur la pièce à usiner,

en de-multiplexer kombineret sammen i et enkelt udstyr til tovejs transmission over en enkelt fiber.
un démultiplexeur combinés en un seul équipement pour une transmission bidirectionnelle sur une seule fibre.

For nylig har vi tilføjet en anden 18 tovejs sprog, herunder de sprog, der tales i de lande over til vores allerede imponerende services.
Récemment nous avons ajouté encore 18 langues bi-directionnelles, y compris les langues parlées dans les pays ci-dessus à nos services déjà impressionnants.

Hvert trin i vaske- og påfyldningsprocessen styres af tovejs sensorer. Gennemførelsen foregår omhyggeligt.
Chaque étape du processus de lavage et de remplissage est contrôlée par des capteurs bidirectionnels. La mise en œuvre est faite avec attention.

Kabelmodem er tovejs og tillade sender
Les modems câbles sont bidirectionnelles et permettent l'envoie

WorldLingo's nuværende 15 tovejs sprog( 210 kombinationer), er udvidet med yderligere 18 tovejs sprog.
Des langues bi-directionnelles du courant 15 de WorldLingo(210 combinaisons), est augmentées par des 18 langues bi-directionnelles plus encore.

forsøge at identificere relationer til iværksættere eller små virksomhedsejere, der kan have tovejs fordele.
essayez d'identifier les relations pour les entrepreneurs ou propriétaires de petites entreprises qui peuvent avoir des avantages bidirectionnels.

Denne tovejs kommunikation er et vigtigt skridt hen mod fælles engagement og involvering af forskellige aktører.
Cette communication bilatérale est une démarche clé vers l'engagement mutuel et l'habilitation des différentes communautés.

der er skilte, der angiver, at tovejs radioer eller mobiltelefoner skal slukkes.
cherchez des panneaux indiquant que les radios bidirectionnelles ou les téléphones portables doivent être éteints.