TRANSDUCEREN - oversættelse til Fransk

• transducteur
• sonde
• capteur
• vibrateur

Eksempler på brug af Transduceren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Transducer Typen af transduceren afhænger af dit multifunktion display,
Transducers Le type de sonde nécessaire dépend de l'affichage multifonction vous utilisez,

Det sonographer vil først flytte transduceren på tværs af din mave for at måle din baby fra kronen til krydset for at sikre,
L'échographiste va d'abord déplacer le transducteur sur votre ventre pour mesurer votre bébé de la couronne au croupion pour s'assurer

Det VialTweeter er autoklaverbar mens transduceren af UIS250v er fremstillet af rustfrit stål( IP65, NEMA4).
Le VialTweeter est autoclavable tandis que le transducteur du UIS250v est faite d'acier inoxydable(IP65, NEMA4).

Formålet med disse lydbølger er at hoppe fra kroppens væv og knogler til transduceren, hvor de genererer fostrets billeder i sort og hvidt.
Les ondes sonores rebondissent sur les os et les tissus de retour vers le transducteur pour générer des images en noir et blanc du fœtus.

Ft er den kraft, der måles af transduceren.
Ft est la force mesurée par le transducteur.

FPI-enheden har en buet metalspids, der strækker sig fra tryk transduceren i enden af væskebeholderen.
Le dispositif FPI a une pointe métallique incurvée qui s'étend du transducteur de pression à l'extrémité du réservoir de fluide.

som drives af transduceren af ultralydbølger, uhørbar af det menneskelige øre.
activé par le transducteur d'ondes ultrasonores, inaudible par l'oreille humaine.

Gitter er optimeret til lav følsomhed over for pop lyde og lyd transduceren er kant-afsluttet med både membraner på jorden spænding.
La grille est optimisée pour une sensibilité réduite face aux sons explosifs et le transducteur à bords coupés et les deux diaphragmes sont de tension nulle.

Samtidig holder transduceren, undgå skjuler transducer orientering mark,
Tout en tenant le transducteur, évitez de cacher la marque orientation transducteur,

Den nederste illustration fra elektromagnetisk bølge til modtageren til elektronisk signal til transduceren at signalere er en anden måde for 0dB produktionen på trommehinden( men jeg foretrækker den øverste måde).
L'illustration en bas de la vague électromagnétique au récepteur de signal électronique au transducteur pour signaler est une autre façon pour la production 0dB à la membrane tympanique(mais je préfère la voie supérieure).

i kolonnen af vand, og tør transduceren med en fingerspids for at fjerne eventuelle luftbobler.
puis essuyez la sonde avec un bout de doigt pour enlever les bulles d'air emprisonnées.

Det robuste design af transduceren, lavet af rustfrit stål
La conception robuste du transducteur, en acier inoxydable

Placere transduceren manuelt på de 4th-6th interkostale rum, 2-3 cm fra højre parasternal linje med en indfaldsvinkel på~ 90 ° til højre side af thorax væggen( figur 2A).
Placer le transducteur manuellement au 4ème-6ème espace intercostal, 2-3 cm de la ligne parasternale droite avec un angle d'incidence de~ 90 ° en ce qui concerne le côté droit de la paroi thoracique(Figure 2 a).

Den robuste konstruktion af transduceren, fremstillet af rustfrit stål
La conception robuste du transducteur, en acier inoxydable

Den øverste illustration fra signal til transduceren til elektronisk signal til elektroniske processorer til sender for Elektromagnet bølge at trænge ind i kraniet på Brocas område
L'illustration supérieure du signal au transducteur à signal électronique aux transformateurs électroniques à l'émetteur pour la vague Electroaimant de pénétrer dans le crâne, à la région de Broca

få den ideelle placering for transduceren inde i guitaren.
obtenez le placement idéal pour le transducteur à l'intérieur de la guitare.

er WM200 kun trofaste transduceren du har brug for.
le WM200 est le seul fidèle transducteur dont vous avez besoin.

til RS485 Modbus eller integreres som en del af et komplet system med FlowCERT eller Ultimate controlleren og dB serie transduceren.
intégré dans un système complet lorsqu'il est associé à un contrôleur FlowCERT ou Ultimate et à un transducteur de série dB.

langt fra svække rensevirkning hvor transduceren.
loin d'affaiblir l'action de nettoyage où le transducteur.

Det er lavet KUN for at køre transduceren/ transceiver helt igennem til den anden side af hovedtelefoner, der har en øre dækning, der producerer KUN en 0dB output i lyd for Mind Control.
Il est fait uniquement pour faire fonctionner le capteur/ émetteur-récepteur complètement à travers de l'autre côté du casque qui a une couverture de l'oreille qui produit seulement une sortie 0dB dans son pour Mind Control.