TRICKY - oversættelse til Fransk

• délicat
• difficile
• tricky
• compliqué
• délicate
• difficiles
• délicates
• délicats

Eksempler på brug af Tricky på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvis du er ny til sporten kan dette spørgsmål være lidt tricky.
Si vous êtes novice dans le sport, cette question peut être un peu compliquée.

Tricky gamle lærer.
Ancien professeur de tricky.

Hvis det handler om F1 bilerne er det mere tricky.
Mais quand il s'agit de F1, plus de souci.

Biludlejning i udlandet kan være lidt tricky.
Conduire à l'étranger, cela peut être un peu déroutant.

Dets eliminering kan være lidt tricky.
Son élimination pourrait être un peu compliquée.

Langtrækkende mål kan være lidt tricky at afgøre.
Objectifs à long terme peuvent être un peu plus délicat à déterminer.

Testen er lidt tricky.
L'essai est un peu étriqué.

Utallige puslespil fra let at tricky venter på dig!
D'innombrables énigmes de facile à difficile vous attendent!

En anden tricky aspekt af denne software, er det faktum,,
Un autre aspect délicat de ce logiciel est le fait

Foran dem kan ikke stå nogen tricky geni, selv om han har forladt de nye videnskabelige resultater, magi og loyale hjælpere.
En face d'eux ne peut supporter aucun génie délicat, même si il a laissé les nouvelles réalisations scientifiques, de la magie, et des aides fidèles.

Adware kan være lidt tricky at slippe af med, og du skal slette alle sine stykker,
Adware peut être un peu difficile de se débarrasser de, et vous devez effacer toutes ses pièces,

Hjælp Jake, Tricky& Fresh flugt fra den grumpy inspektør
Aidez Jake, Tricky et Fresh à échapper aux griffes du vieil inspecteur

Komme rundt i Torre delle Stelle er tricky i starten, og en bil er nødvendig for de fleste ting,
Se déplacer à Torre delle Stelle est difficile au début, et une voiture est nécessaire pour la plupart des choses,

Crafty, tricky gamle lærer formår at tale Martina til at spille med hendes ven,
Crafty, ancien professeur délicat parvient à parler Martina en jouant avec son ami

Opbygning af dit eget sæt kan være en smule tricky, især når du ikke har en slagplan.
Construisez votre propre ensemble peut être un peu compliqué surtout quand vous n'avez pas un plan de match.

Hjælp Jake, Tricky& Fresh på flugt fra den grumme Inspektør
Aidez Jake, Tricky& Fresh à échapper à l'inspecteur grognon

Fordi manuel backup bliver meget trættende eller tricky vil forlader eller ikke gemme nogen af de vigtige attribut resultere i tab af information.
Parce que la sauvegarde manuelle devient très ennuyeux ou difficile, laissant ou ne pas sauver de l'attribut important se traduira par la perte d'informations.

det er lidt tricky.
ce qui est un peu délicat.

Hjælp Jake, Tricky& Fresh på flugt fra den grumme Inspektør
Aidez Jake, Tricky et Fresh à échapper aux griffes du vieil inspecteur

Manuel registrering af Google Redirect Virus er ganske tricky, på grund af de tidligere nævnte snigende design af denne infektion.
Détection manuelle de Google Redirect Virus est assez difficile, grâce au design furtif le précédemment mentionné de cette infection.