TRINNET - oversættelse til Fransk

• étape
• marche
• stade

Eksempler på brug af Trinnet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

så alt, hvad du skal, er at køre trinnet" Gør systemet opstartbart".
c'est d'exécuter l'étape:« Rendre le système amorçable».

Og på 12-tons-modellen betyder den mindskede højde, at trinnet er tættere på jorden.
Et pour les conducteurs du modèle 12 tonnes, la hauteur réduite rapproche l'emmarchement du sol.

man melder en farve, man kunne have meldt på trinnet under.
c'est annoncer une couleur que l'on pourrait nommer au palier inférieur.

For eksempel er det nødvendigt at bruge bjælker af en bestemt sektion, og for at kontrollere trinnet under hensyntagen til området overlapning.
Par exemple, il est nécessaire d'utiliser des faisceaux d'une certaine section et de vérifier l'étape en tenant compte de la zone de chevauchement.

Installation af de resterende ark til kassen sker med fastgørelse så tæt som muligt på trinnet;
Assembler les feuilles restantes de la caisse avec fermeture se produit aussi près que possible de l'étape;

tilføre luft til 2. trinnet.
alimenter le deuxième étage.

Gennem hele omkredsen af reservoiret armeringsstænger anbringes i overensstemmelse med trinnet med 0,3 meter.
Tout au long du périmètre du réservoir tiges de renfort sont placés en conformité avec l'étape consistant à 0,3 mètre.

formulering samt i afgasnings trinnet før påfyldning af vaccinen i hætteglas eller sprøjter.
la formulation de l'antigène ainsi que dans l'étape de dégazage avant le remplissage du vaccin en flacons ou seringues.

skal du øge belastningen ved at træde først over trinnet og derefter efter to og endog tre.
augmentez la charge en marchant d'abord sur l'étape, puis après deux et même trois.

skal du skrive et navn til trinnet og trykke på ENTER.
entrez un nom pour l'étape, puis appuyez sur retour.

Med de rigtige produkter er dit bad ikke bare trinnet, før du kan starte din hudplejerutine- det er også et trin i din hudplejerutine,
Avec les bons produits, votre douche n'est pas seulement une étape avant de commencer votre routine de soins- elle est aussi une étape de soins de la peau,

Afhængigt af trinnet og sværhedsgraden af den autoimmune thyroiditis,
En fonction du stade et de la gravité de la thyroïdite auto-immune de la thyroïde,

Trinnet Mooer Pitch er udstyret med 3 forskellige intervaller, der består af Sub,
L'étape de Pitch Mooer est équipée de 3 gammes différentes qui se composent de Sub,

Og fordi den tangløse indsats ikke har monteringsskinne, udelades trinnet med at fjerne monteringsskinnen, arbejdseffektiviteten forbedres yderligere,
Et parce que l'insert sans languette n'a pas de tige de montage, l'étape de retrait de la tige de montage est omise,

Det balancerede membran design, med hurtig luftstrøm til 2. trinnet, forhindrer optagelse af vand i 1. trinnets mekanisme
La conception à membrane équilibrée, avec un flux ultra rapide vers le deuxième étage, empêche la pénétration de l'eau dans le mécanisme du premier étage

Efter kuppet har de nye objekter ikke vises på webstedet, men hvis trinnet ikke fører til ødelæggelse af kæden,
Après le coup d'Etat, les nouveaux objets ne figurent pas sur le site, mais si l'étape ne conduit pas à la destruction de la chaîne,

Tip I trinnet for tilknytning af de eksterne lønposter til dine finanskonti vil de tilknytninger,
Dans l'étape à propos du mappage des enregistrements de paie externes dans les comptes généraux,

har fulgt trinnet med teknologi, for nu at tilbyde fuldt modne i deres evne til at normalisere software,
ont suivi l'étape par la technologie, pour offrir maintenant une maturité totale de leur capacité à normaliser le logiciel,

Trin 10: Gentag trinnet 1-6 for at åbne Kommandoprompt, og udfør følgende kommando
Étape 10: Répétez l'étape 1-6 pour ouvrir l'invite de commande,

gå tilbage til trinnet i guiden, hvor du har valgt felterne,
revenez à l'étape de l'Assistant dans laquelle vous avez sélectionné les champs