TRUE BYPASS - oversættelse til Fransk

• true bypass
• vrai bypass
• véritable contournement
• véritable bypass
• true-bypass

Eksempler på brug af True bypass på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pedaler, der er forbundet med også fordel Transits true bypass, gøre dem transparent
Les pédales qui sont connectés bénéficient également de true bypass de Transit, ce qui les rend transparentes

Alle loops er true bypass loops, der sikrer dit signal kun får sendt til i pedalerne, du bruger.
Toutes les boucles sont des boucles de true bypass qui assurent que votre signal n'est envoyé aux pédales que vous utilisez.

Pile V2 har en true bypass output, som fastholder klarheden i dit signal,
Les flèches V2 dispose d'une sortie de true bypass qui maintient la clarté de votre signal

Den Hummingbird V4 har en true bypass output, som fastholder klarheden i dit signal,
Le Hummingbird V4 dispose d'une sortie de true bypass qui maintient la clarté de votre signal

Alternativt, true bypass giver dig mulighed for at fjerne kredsløbet helt fra dit signal kæde
Par ailleurs, le true bypass vous donne la possibilité d'enlever le circuit entièrement à partir de votre chaîne de signal

Denne true bypass fodkontakten er baseret på vintage studie rack-mount kompressor udstyr
Cette pédale au bypass véritable est basée sur les équipements en racks de studio vintage

Denne true bypass pedal er perfekt til rock-guitarister, der har brug for mere indflydelse for soli
Cette pédale de true bypass est parfaite pour les guitaristes de rock qui ont besoin de plus d'impact pour les solos

Denne true bypass fodkontakten leverer krystalklare toner med lavt støjniveau,
Cette pédale au bypass véritable offre des tonalités cristallines avec faible bruit de fond,

Resultatet er en vidtrækkende phasing tone med True Bypass funktionalitet, der vil være nyttigt på enhver koncerter musikere pedalpanelet.
Il en résulte un ton"phasage" vaste avec des fonctionnalités de True Bypass qui vont seront utiles sur n'importe quel pédalier gigging de musiciens.

Nat ledning V2 har en true bypass output, som fastholder klarheden i dit signal,
La V2 de fil de nuit dispose d'une sortie de true bypass qui maintient la clarté de votre signal

Fangarm V2 har en true bypass output, som fastholder klarheden i dit signal,
Le tentacule V2 dispose d'une sortie de true bypass qui maintient la clarté de votre signal

Dens fire true bypass sløjfer sikre dit signal altid forbliver uberørt, mens tilføjelsen af et
Ses quatre boucles de true-bypass s'assurer que votre signal est toujours resté vierge,

kan denne true bypass pedal også brugt på vokal,
cette pédale de true bypass permet également au chant,

Denne True Bypass footswitch med en 100 analogsignal leverer krystalklare toner med lavt støjniveau.
Avec un True Bypass et un signal analogique à 100%, cette pédale offre des tonalités cristallines avec faible niveau de bruit de fond.

Denne true bypass fodkontakten leverer krystalklar,
Cette pédale au véritable bypass propose des sons cristallins,

omgå pedalen med funktionen True Bypass.
de dériver la pédale avec la fonction de véritable contournement.

OCD V2 har en omstillelig buffer, giver dig valget af en true bypass operation eller funktionen splinterny'' forbedre bypass''.
Tampon améliorée Le trouble obsessionnel-compulsif V2 dispose d'un tampon commutable, vous donnant le choix d'une opération de true bypass ou la fonctionnalité de tout nouveau" améliorer la dérivation''.

Alle de inkluderede effektpedaler har True Bypass funktionalitet, en funktion, som bevarer utrolige signalintegritet i bypass mode- sjældne i pedaler til denne prispunkt.
Toutes les pédales d'effets inclus ont des fonctionnalités True Bypass, une fonctionnalité qui maintient l'intégrité du signal incroyable en bypass mode- rare chez les pédales à ce prix là.

Denne true bypass analog kompressor funktioner blanding,
Ce vrai bypass compresseur analogique caractéristiques Blend,

samtidig med at levere en høj kvalitet signal med true bypass funktionalitet, hvilket gør dette til et must have ud til enhver guitarister pedal samling.
renforce celles plus douces, tout en offrant une qualité de signal avec true bypass fonctionnalité, ce qui en fait un must ont ajout à toute collection de pédales de guitaristes.