TRYK KAN - oversættelse til Fransk

• pression peut
• pression peuvent

Eksempler på brug af Tryk kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette øgede tryk kan resultere i højere udgangstryk fra regulatoren,
Cette augmentation de pression peut entraîner une augmentation de la pression de sortie du régulateur,

Trykket kan reguleres glat op til 230 bar for perfekt matchning.
La pression peut être régulée en douceur jusqu'à 230 bar pour une adaptation parfaite.

Trykket kan dog være anderledes,
Cependant, la pression peut être différente

Og trykket kan stige til vejrskift
Et la pression peut augmenter pour le changement de temps

Trykket kan falde på grund reaktionsrørene eller radiatorer.
La pression peut chuter en raison des tubes de réaction ou des radiateurs.

Samtidig ødelæggelsen af trykket kan nå op på mere end 200.
Dans le même temps la destruction de la pression peut atteindre plus de 200.

Yderligere arteriel hypotension udvikler sig, og trykket kan falde ret betydeligt.
En outre, l'hypotension artérielle se développe et la pression peut chuter de manière significative.

Har du set" Dybet"? Trykket kan gøre en tosset.
Si tu avais vu Abyss, la pression peut rendre fou.

Intrakraniel( i kraniet) trykket kan være højt eller normal.
Intracrânienne(à l'intérieur du crâne) pression peut être élevée ou normale.

Bannere, gobeliner og tryk kunne vises på bygningens facade.
Des bannières, des tapisseries et des estampes pourraient être affichées sur la façade du bâtiment.

Trykket kan være op til 300 bar.
Les pressions peuvent atteindre 300 bars.

Forøgelsen af trykket kan få dem til at eksplodere.
L'augmentation de la pression pourrait les faire exploser.

Dette roll-up har en lang levetid, og trykket kan nemt udskiftes.
Ce roll-up a une longue durée de vie et l'impression peut être facilement remplacée.

Hydraulikolie, der kommer ud under tryk, kan have tilstrækkelig kraft til at trænge ind i huden og forvolde alvorlig skade.
L'huile hydraulique qui s'échappe sous pression peut traverser la peau et causer des blessures graves.

Trykket kan stige i diabetisk nefropati,
La pression peut augmenter dans la néphropathie diabétique,

behandling for at lette trykket kan føre til fuldstændig opsving.
un traitement visant à soulager la pression peuvent permettre une guérison complète.

Trykket kan formind skes ved at anbringe en sprinkler for det primære kølesystem i dampboblen.
La pression peut être réduite par aspersion de fluide de refroidissement primaire dans la bulle de vapeur.

Trykket kan reguleres efter behov til forskellige opgaver
La pression peut être réglée selon les besoins pour différentes applications

Den næste kendsgerning er, at trykket kan blive slået ned
Le fait suivant est que la pression peut être renversée,

Trykket kan være så stærkt, at med menstruation blod er mørkt,
La pression peut être si forte qu'avec les règles, le sang est sombre,