TYPISK - oversættelse til Fransk

• généralement
• typique
• typiquement
• habituellement
• normalement
• souvent
• caractéristique
• type
• couramment
• classique
• habituelle

Eksempler på brug af Typisk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er der en typisk køber?
Y a-t-il un acheteur type?

Typisk er dette ca. 60%.
Classiquement, il est approximativement de 60%.

Det er temmelig typisk blandt folkemusiksangere.
C'est assez courant chez les chanteurs de folk.

Hudtoksicitet begynder typisk som erytem;
La toxicité locale commence classiquement par un érythème;

Typisk i en lufthavn.
Normal pour un aéroport.

Det er typisk N.
Est de type N.

En typisk tidsplan ville være.
Un horaire typique serait.

Total kontrol over kompressorerne er et typisk element i talrige RWE-investeringer.
Le contrôle total des compresseurs est un composant type des nombreux investissements de RWE.

Typisk bliver blinds sat i af spillere umiddelbart til venstre for knappen.
Traditionnellement, les blinds sont placées par les joueurs situés immédiatement à la gauche du bouton.

Typisk hører virksomheden kun fra 4% af de utilfredse kunder.
Une entreprise standard entend parler de seulement 4% de ses clients insatisfaits.

Hvad spiser du typisk til morgenmad, frokost og aftensmad?
Que mangez-vous d'habitude au petit déjeuner, déjeuner et dîner?

Den Torrilla er en typisk andalusisk renoveret bolig.
Le Torrilla est une ferme typique andalouse restaurée.

En sådan reaktion er typisk for en traumatisk oplevelse.
Il est normal de réagir à une expérience traumatique.

Man skelner typisk mellem.
On distingue classiquement entre le.

Typisk hører virksomheden kun fra 4% af de utilfredse kunder.
En moyenne, l'entreprise n'entend que 4% de ses clients mécontents.

Den afspejler typisk, selvoptaget hvid indbildskhed.
Elle reflète le typique égotisme autocentré blanc.

Dette er ikke noget typisk for disse typer af angreb.
Ce ne est pas quelque chose de typique pour ces types d'attaques.

Amerikanere spiser typisk omkring 15 gram fiber hver dag.
En moyenne, les Américains consomment 15 grammes de fibres par jour.

Dette er typisk og en naturlig del af den styrkede bodybuilder bulking regiment.
Ceci est normal et une partie naturelle du régiment de groupage le culturiste amélioré.

Er det typisk eller er det bare mig der har problemet?
Est-ce normal ou suis-je la seule à avoir ce problème?