TYPISK - oversættelse til Spansk

• típico
• normalmente
• típicamente
• por lo general
• generalmente
• comúnmente
• general
• habitualmente
• característico
• habitual
• usualmente
• común
• suelen

Eksempler på brug af Typisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Deres tyktarm er typisk meget lige og jævn.
Su intestino grueso es característicamente muy recto y sin arrugas.

Typisk mor at tvinge mig til at tage min næsepiercing ud.
Es típico de mi mamá hacer que me quite la perforación.

Denne dal er typisk for læsiden af Jandía-halvøen.
Este valle es el típico del sector de sotavento de la Península de jandía.

Det er typisk et år.
El típico es un año.

Mænd forbrænder typisk flere kalorier
Los hombres tienden a quemar más calorías

Vinterklinger koster typisk mere end almindelige klinger.
Las hojas de invierno típicamente cuestan más que las hojas regulares.

Det er typisk ikke informationer man ellers kan finde i medierne.
Es del tipo de información que nunca encontrarás en los medios de comunicación.

Denne slags natur er meget typisk i Costa Brava.
Este pueblo es el típico de la costa brava.

Det er selvfølgelig meget typisk Hollywood.
Son muy tipico de Hollywood.

Ret typisk for egnen her.
Eso es típico de por aquí.

Sådanne oplysninger typisk betragtes Non personlige oplysninger.
Esa informacion tipicamente es considerada Informacion No Personal.

Typisk dig.
Es típico tuyo.

Det er typisk…».
Es la típica…”.

Det er typisk for unge vine.
Es una característica de los vinos jóvenes.

Typisk med ordene” De er Frk.
La típica de que“somos de letras”.

Typisk italiensk af højeste kvalitet.
Tradicional italiano de la más alta calidad.

Dette er typisk for den første fase af sygdommen.
Esto es tipico para las primeras etapas de la enfermedad.

Det var typisk, at man fik sine børn ind på fabrikken.
Era tradicional que los hijos de los trabajadores se incorporasen a la plantilla de la factoría.

Indelingen af værelset var typisk for et hotel.
La habitación era la típica de un hotel.

Sandet er typisk for Middelhavskysten: mørkt og groft.
La arena es la típica mediterránea, oscura y gruesa.