COMÚNMENTE - oversættelse til Dansk

ofte
a menudo
frecuentemente
frecuencia
frecuente
generalmente
comúnmente
normalmente
mucho
habitualmente
usualmente
typisk
típico
normalmente
típicamente
por lo general
generalmente
comúnmente
general
habitualmente
característico
habitual
sædvanligvis
generalmente
normalmente
por lo general
habitualmente
usualmente
en general
comúnmente
habitual
ordinariamente
suele
almindelig
común
ordinario
general
normal
regular
habitual
simple
convencional
estándar
corriente
almindeligt
común
ordinario
general
normal
regular
habitual
simple
convencional
estándar
corriente
normalt
normalidad
normalmente
habitual
regular
ordinario
generelt
general
global
universal
genérico
generalizada
hyppigt
frecuente
frecuencia
frecuentemente
común
mest
mucho
muy
demasiado
poco
gran
más
cantidad
exceso
bastante
montón
oftest
a menudo
frecuentemente
frecuencia
frecuente
generalmente
comúnmente
normalmente
mucho
habitualmente
usualmente
almindelige
común
ordinario
general
normal
regular
habitual
simple
convencional
estándar
corriente
oftere
a menudo
frecuentemente
frecuencia
frecuente
generalmente
comúnmente
normalmente
mucho
habitualmente
usualmente
hyppigst
frecuente
frecuencia
frecuentemente
común
meget
mucho
muy
demasiado
poco
gran
más
cantidad
exceso
bastante
montón

Eksempler på brug af Comúnmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estadio 3, comúnmente afecta a los pacientes mayores de 40 años.
Tredje stadie rammer normalvis patienter over 40 år.
Comúnmente está escrito solo por una persona.
De er som regel skrevet af en enkelt person.
Sin embargo, es comúnmente como jengibre, como es bien sabido el significado.
Men det er almindeligvis omtales som ingefær, da betydningen er velkendt.
El hombre que construyó el ferrocarril de Santa Fe, comúnmente visto como un tren vacacional.
Manden, der byggede Santa Fe-jernbanen- almindeligvis kendt som et ferietog.
Hay dos variantes populares que se utilizan más comúnmente son.
Der er to populære varianter, der er mest almindeligt anvendte.
Bozal de cesta: son los bozales tradicionales, hechos comúnmente de plástico.
Shutter Board: Traditionelle håndholdte spilleplader, som normalvis er lavet af plastik.
Es por ello que son más comúnmente a los medicamentos tan inteligentes.
Hvilket er derfor, de er mere almindeligt omtalt som smarte medicin.
El interferón alfa es el que se usa más comúnmente en el tratamiento del cáncer.
Interferon alfa er den mest almindeligt anvendte til behandling af cancer.
Deberían, quizás, denominarse más comúnmente promociones mensuales.
De bør måske mere almindeligt omtales som månedlige kampagner.
también es denominada más comúnmente como.
med skal det bemærkes, at det også mere almindeligt omtales som.
Señales de advertencia de drogas comúnmente abusadas.
Advarselsskilte på almindeligt misbrugte stoffer.
De hecho, con auto de carreras, comúnmente es visto con NASCAR.
Faktisk med auto racing, er det mest almindeligt set med NASCAR.
Sin embargo, comparte algunas características con desórdenes mentales comúnmente reconocidos.
Alligevel har den visse karakteristika til fælles med almindeligt anerkendte psykiske lidelser.
Anastrozol es un poderoso anti-estrógeno medicamento comúnmente vendido bajo el nombre de marca"Arimidex" y es por ese nombre la mayoría están familiarizados con el compuesto.
Anastrozol er en kraftig anti-østrogen medicin, der sædvanligvis sælges under mærkenavnet" Arimidex", og det er under det navn de fleste kender forbindelsen.
Tales métodos son muy comúnmente utilizadas por los hackers,
Sådanne metoder er temmelig hyppigt brugt af hackere,
Comúnmente, se utilizan en muchos dispositivos electrónicos como cámaras digitales, consolas de videojuegos,
Sædvanligvis bliver de brugt i mange elektroniske enheder som digitale kameraer,
Esta poderosa quema de grasa ingrediente activo se ha utilizado comúnmente en numerosos suplementos régimen de dieta,
Denne kraftfulde fedtforbrænding aktive ingrediens er blevet hyppigt brugt i masser af kostplan kosttilskud
Es comúnmente utilizado en sistemas operativos Unix,
Det er mest anvendt på Unix-systemer og afledte systemer af Unix,
El tratamiento fue comúnmente asociado con una disminución del calcio sérico por debajo del rango normal(hipocalcemia), seguido de dispepsia.
Behandling blev hyppigt forbundet med et fald i serumcalcium til under normalområdet( hypokalkæmi) efterfulgt af dyspepsi.
la estenosis es causada comúnmente por un proceso degenerativo
stenosen er oftest forårsaget af en degenerativ proces
Resultater: 5730, Tid: 0.1851

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk