UARTIG - oversættelse til Fransk

• vilain
• méchant
• mauvais
• sage
• artichaut
• mal
• coquine
• vilaine
• méchante
• sale

Eksempler på brug af Uartig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg føler mig uartig.
Je me sens sale.

du har været meget uartig i dag, Juan.
tu as été très vilain aujourd'hui, Juan.

Farvel, Uartig.
Au revoir, Artichaut.

Han bekymrer sig nok til at straffe dig når du er uartig.
Il t'aime suffisamment pour te punir quand tu n'es pas sage!

Jeg var uartig!
Désolé si j'ai été mauvais.

Du har været uartig, Brandi?
Tu as été vilaine, Brandi?

Især hvis du havde været uartig.
Surtout si tu as été vilain.

Undskyld, Uartig.
Désolé, Artichaut.

Du er nødt til at være uartig, Nicky.
Tu dois être mauvais, Nick.

Har du været… uartig?
Vous n'avez pas été sage?

Er du uartig?… eller sød?
T'es méchante ou gentille?

Har Lacey været uartig eller artig?
Lacey a-t-elle été gentille ou vilaine?

Diane og Uartig Decker.
Diane et Artichaut Decker.

Du har været en meget, meget uartig dreng.".
Tu as été un très très vilain garçon!".

Meget, meget uartig.
Sois très, très mauvais.

Du er uartig, miss Lounds.
Vous êtes méchante, Mlle Lounds.

Lacey har været yderst uartig.
Lacey a été particulièrement vilaine.

Jeg har også været uartig.
Moi aussi, j'ai été vilain.

Nu skal du være uartig.
Il est temps d'être mauvais.

Du er uartig.
Tu es vilaine.