Eksempler på brug af Ud i aften på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Skal du ud i aften?
Vous sortez ce soir?Inviterer du mig ud i aften?
On sort, ce soir?Gæt, hvem der skal ud i aften?
Devinez qui sort, ce soir?Mine forældre skal ud i aften.
Mes parents sortent ce soir.Jellicle-katte kommer ud i aften.
Chats Jellicles, sortez ce soir.Måske kan jeg gå ud i aften.
Je peux marcher dans la rue le soir.Hackenbush skal ud i aften.
Fievdecheval doit être vidé ce soir!Jeg inviterede hende ud i aften.
Je l'ai invitée à dîner, ce soir.Invitér hende ud i aften.
Invite-la à sortir ce soir.Skal han med ud i aften?
Il est d'accord pour sortir ce soir?De gør Hannah i stand, hun skal ud i aften.
Elles habillent Hannah pour sortir ce soir.Skal De ud i aften, hr?
Serez-vous de sortie ce soir, monsieur?Vores søn skal ud i aften.
Notre fils sera dehors pour la soirée.Skal du ud i aften?
Alors est-ce que tu sors ce soir?Drew skal ud i aften.
Faut vraiment que Drew parte ce soir.Så skal vi ud i aften.".
Dans Klokken er 17. Du sagde, du skulle ud i aften.
Il est 17 h. Tu as dit que tu sortirais plus tard.Du skal ud i aften.
Je veux que tu sois parti ce soir.Din far inviterede mig ud i aften.
Ton père m'a invitée à sortir ce soir.Det er derfor Vera vil ud i aften.
C'est pour ça que Vera veut partir ce soir.
