Eksempler på brug af Ud i aften på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
de travlere familier går ud i aften, men det er stadig overfyldt i Malioboro.
Undskyld mig, men jeg måtte fortælle dig, hvor fantastisk du ser ud i aften.
Unnskyld, men jeg måtte fortelle deg hvor fantastisk du ser ut i kveld.Og det er da også sådan, mit hår skal se ud i aften.
Men så tenker jeg også Undskyld, men jeg tænkte om… jeg kunne Invitere dig ud I aften?
Beklager, jeg bare lurte på om du ville bli med ut i kveld.han kunne komme nedenunder måske, og… lad mig gøre det op til ham ved at tage ham ud i aften?
og… la meg få gjøre det godt igjen for ham ved å ta ham med ut i kveld?hovedet på dit hår ikke ser så slemt ud i aften.
hårhodet ikke ser så ille ut denne kvelden.det er hvad jeg DJ ud i aften, det er hvad jeg rejser verden forsøger at uddanne folk til at gøre,
det er det jeg DJ ut i kveld, det er det jeg reise verden prøver å utdanne folk til å gjøre,Tænk, at jeg gik ud i aftes.
Tenk at jeg gikk ut i går kveld!Med fulde maver bevæger vi os atter ud i aftenens gadebillede.
Med fulle mager beveger vi oss atter ut i kveldens gatebilde.Jeg så ret godt ud i aftes.
Jeg så godt ut i går.Indtil da vil jeg begive mig videre ud i aftenen.
Og med det bega vi oss videre ut i natten.Tag ud i aften.
Kan dere gå ut i kveld?Jeg skal ud i aften.
Jeg skal ut i kveld.Vi skulle ud i aften.
Vi skal ut i kveld.Jeg rider ud i aften.
Jeg rir ut i kveld.Vi går ud i aften.
Vi går ut i kveld.Vi skal ud i aften.
Vi går ut i kveld.Skal vi ud i aften?
Skal vi ut i kveld?Vi skal ud i aften?
Vi skal ut i kveld.Skal du ud i aften?
Må du ut i kveld?
