UDFØRER IKKE - oversættelse til Fransk

• n'effectue pas
• ne fait pas
• n'exécute pas
• ne réalise pas
• ne remplissent pas
• ne conduit pas
• ne pas effectuer
• n'effectuons pas
• ne faisons pas

Eksempler på brug af Udfører ikke på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Com udfører ikke tilstrækkeligt, det kan fjerne firmaet på stedet.
Com ne fonctionne pas correctement, il peut éliminer l'entreprise sur place.

Og den dovne dreng udfører ikke sit arbejde!
Ho le vilain garçon, il n'a pas fait ses devoirs!

Vi udfører ikke refusion, hvis kunden kræver det.
Nous n'effectuerons aucun remboursement si le client le demande.

Din krop udfører ikke ideelt efter 15 minutter.
Votre corps ne fonctionne pas idéalement après 15 minutes.

Vi udfører ikke refusion, hvis kunden kræver det.
Nous ne procéderons pas à un remboursement si le client le demande.

Vi udfører ikke nogen form for diagnose,
Nous n'effectuons aucun type de diagnostic,

Planter udfører ikke disse processer isoleret.
Les plantes ne procèdent pas à ces processus dans l'isolement.

LOJINX LTD udfører ikke profilerende eller automatiseret beslutningstagning baseret på dine personlige data.
LOJINX LTD n'effectue aucun profilage ou décision automatique basé sur vos données personnelles.

Udfører ikke sort magi.
Ne pas pratiquer de magie noire.

Ukendte med elektroteknik person, det udfører ikke.
Unfamiliar avec électrique personne de l'ingénierie, il ne fonctionne pas.

Mere end halvdelen af befolkningen udfører ikke de to ugentlige sportsdage anbefalet af WHO.
Plus de la moitié de la population n'effectue pas les deux heures hebdomadaires de sport recommandées par l'OMS.

Microsoft Dynamics CRM 4.0 udfører ikke entydighedstest på et produktnummer, efter at du har tilføjet en brugerdefineret attribut i et produktobjekt.
Microsoft Dynamics CRM 4.0 n'effectue pas de vérification d'unicité sur un numéro de produit après avoir ajouté un attribut personnalisé à une entité produit 29 octobre 2008.

Vores test og denne hjemmeside udfører ikke en medicinsk diagnose
Notre test et ce site internet ne fait pas de diagnostc médical.

Skålen udfører ikke andre opgaver, derfor kan den laves af forskellige materialer.
La soucoupe n'effectue pas d'autres tâches, elle peut donc être faite de différents matériaux.

Den udfører ikke dette fordi dette kun vil blive udført,
Il n'exécute pas cela, car ce serait seulement exécuté

operationen udføres altid ved hjælp af kunststofnet( BioHernia udfører ikke laparoskopisk kirurgi).
le recours à l'utilisation de filets en plastique est systématique(BioHernia n'effectue pas de chirurgie laparoscopique).

er der desuden 67 dage penge tilbage garanti deal i situationen Niacin Max udfører ikke for dig.
il y a en outre 67 jours garantie de cash back deal dans la situation Niacin Max ne réalise pas pour vous.

Tonsils udfører ikke en beskyttende funktion,
Les amygdales ne remplissent pas une fonction protectrice,

Og også heldigvis er der er 60-dages penge tilbage sikrer i eksempel Forskolin udfører ikke for dig.
Et aussi est heureusement, il y a l'argent de 60 jours en assurer par exemple forskoline n'effectue pas pour vous.

D1- D6 udfører ikke når der ikke er strøm fra AC-adapter.
D1- D6 ne conduit pas quand il n'ya pas d'alimentation de l'adaptateur secteur.