UDSLÆT - oversættelse til Fransk

• rash
• urticaire
• téméraire
• éruption cutanée
• rougeurs
• eruption cutanée
• érythème
• éruptions cutanées
• rashs
• téméraires
• rougeur
• eruptions cutanées

Eksempler på brug af Udslæt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Udslæt med efavirenz.
Rashs avec l'éfavirenz.

Udslæt MedDRA version 6, 1.
Eruption cutanée MedDRA version 6.1.

Udslæt, hårtab.
Eruption cutanée, alopécie.

Udslæt og pruritus Sjældne.
Eruption cutanée et prurit.

Mere udbredte reaktioner såsom udslæt er kun blevet rapporteret sjældent.
Des réactions plus généralisées, comme des rashs, ont été occasionnellement observées.

Andre mulige årsager til graviditet udslæt og kløe.
Autres causes possibles de grossesse Eruption cutanée et démangeaisons.

Udslæt, erytem Øget svedtendens, exanthema, pruritus.
Eruption, érythème Hyperhydrose, exanthème, prurit.

Heat udslæt ligner en rød klynge af bumser
Boutons de chaleur ressemble à une grappe rouge de boutons

Udslæt( erytematøst, kløende).
Eruption(érythémateuse, prurigineuse).

Små udslæt kan forekomme selv medforudsat at du har en perfekt sund krop.
De petites éruptions peuvent apparaître même avecà condition que vous ayez un corps parfaitement sain.

Mekanismerne for forekomst og typer udslæt kan være som følger.
Les mécanismes d'occurrence et les types d'éruption cutanée peuvent être les suivants.

Det vil vare indtil det øjeblik, hvor syfilitiske udslæt forekommer på kroppen.
Il durera jusqu'au moment où les éruptions syphilitiques apparaissent sur le corps.

Udslæt forekom hos 46% af de.
Un rash s'est développé chez 46%.

Arrene er mindre synlige, og udslæt begynder at forsvinde!
Les cicatrices sont moins visibles et l'éruption cutanée a commencé à s'estomper!

Eventuelle udslæt blev fundet på huden.
D'éventuelles éruptions sont recherchées sur la peau.

Hudreaktion, udslæt, alvorlige allergiske hudreaktioner( dermatitis).
Réaction cutanée, réaction cutanée allergique sévère(dermatite).

Kløe, udslæt, vandtabletter.
Démangeaison, boutons, pastilles.

Ingen forsøgspersoner indberettede varicella- lignende eller herpes zoster- lignende udslæt.
Aucun sujet n'a rapporté d'éruption de type varicelle ou zona.

Udseende udslæt på huden af barnet kan være forårsaget af forskellige årsager.
Apparition d'éruptions sur la peau de l'enfant peut être causée par des raisons diverses.

Hvis udslæt eller irritation opstår,
En cas d'éruption cutanée ou d'irritation, cesser l'utilisation