UDSTYRER DE STUDERENDE - oversættelse til Fransk

• offre aux étudiants
• fournit aux étudiants

Eksempler på brug af Udstyrer de studerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

program er designet til at styrke og udstyre de studerende til at tjene som transformerende kristne ledere inden dagens multikulturelle kontekster.
de est conçu pour habiliter et équiper les étudiants à servir les leaders chrétiens comme transformationnels dans des contextes multiculturels d'aujourd'hui.

Vi udstyre de studerende med finansiel modellering
Nous équipons les étudiants avec la modélisation financière

Udstyre de studerende med færdigheder, der er nødvendige for at designe en kommunikationsplan
Doter les élèves des compétences nécessaires pour concevoir un plan de communication

disse programmer udstyre de studerende med en solid baggrund i økonomisk teori
ces programmes doter l'étudiant avec une solide expérience dans les techniques de théorie

således skovbrugsuddannelse skal udstyre de studerende med nye kompetencer.
donc l'enseignement forestier doit doter les élèves de nouvelles compétences.

en virksomhed lov grad er et alsidigt værktøj, udstyre de studerende til en bred vifte af erhverv og specialiteter.
un diplôme en droit de l'entreprise est un outil polyvalent, équiper les étudiants pour un large éventail de professions et des spécialités.

er designet til at supplere forudgående uddannelse og udstyre de studerende til at nå deres faglige mål.
est conçu pour compléter l'éducation avant et d'équiper les étudiants à atteindre leurs objectifs professionnels.

luksusvareindustrien vil programmet udstyre de studerende med en uvurderlig uddannelses- og færdighedsbase.
le programme va équiper les étudiants avec une formation et des compétences de base inestimable.

Dette program vil forberede og udstyre den studerende opnår tilstrækkelig viden om teologi for at fortolke skrifterne præcist
Ce programme préparera et doter l'étudiant d'acquérir des connaissances suffisantes sur la théologie afin d'interpréter les Ecritures avec précision

Vesalius College kandidatkandidat i internationale anliggender udstyre de studerende med de omfattende værktøjer og færdigheder til at forstå,
Le Bachelor of Arts in International Affairs du Vesalius College offre aux étudiants de nombreux outils

MBM udstyre de studerende med de færdigheder, som mest ønskede af graduate arbejdsgivere
La MBM fournit aux étudiants les compétences les plus recherchées par les employeurs diplômés

Vesalius College kandidatkandidat i internationale anliggender udstyre de studerende med de omfattende værktøjer
Le Bachelor Vesalius College en affaires internationales offre aux étudiants les outils de vaste portée

Graduate Diploma i Sports Media udstyre de studerende med færdigheder, teknikker
Le diplôme d'études supérieures en médias du sport fournit aux étudiants les compétences, les techniques

Graduate Diploma i Sports Media udstyre de studerende med færdigheder, teknikker
Le diplôme d'études supérieures en Sports Media offre aux étudiants les compétences, les techniques

der er designet til at uddanne og udstyre de studerende på et avanceret niveau i Rådgivning
conçu pour former et équiper les étudiants à un niveau avancé en counseling

Computer Networking vil udstyre de studerende med grundlæggende og avancerede færdigheder inden for kablede
réseaux informatiques va équiper les étudiants des compétences de base et avancées dans le domaine des communications filaires

Understreger derfor, hvor vigtige resultaterne af uddannelsessystemerne kan være med hensyn til at reducere skolefrafaldsprocenten og i højere grad udstyre de studerende med tværfaglige kvalifikationer, der i sidste ende vil hjælpe dem med at matche disse med efterspørgslen på arbejdsmarkedet;
Souligne par conséquent le rôle important que les résultats des systèmes éducatifs peuvent jouer pour réduire l'abandon scolaire et mieux doter les étudiants des compétences transversales qui les aideront à terme à faire correspondre leurs qualifications aux exigences du marché du travail;

Dette program er specielt udtænkt til at forberede og udstyre de studerende, især internationale studerende,
Ce programme a été spécialement conçu pour préparer et équiper les étudiants, en particulier les étudiants internationaux,

Denne kandidatuddannelse er designet til at håndtere disse spørgsmål og udstyre de studerende med højt niveau af viden og færdigheder til at sætte dem i stand til at udvikle faglige karriere inden for miljøsektoren.
Le degré de ce maître a été conçu pour répondre à ces questions et à doter les élèves des connaissances et des compétences de haut niveau pour leur permettre de développer une carrière professionnelle dans le secteur de l'environnement.

Bachelor of Arts i kristne studier med vægt på Global Ministry program er designet til at tilbyde en afrundet teologisk uddannelse og udstyre de studerende med de grundlæggende viden
Le programme de baccalauréat ès arts en études chrétiennes axé sur le ministère mondial est conçu pour offrir une formation théologique complète et doter les étudiants des connaissances de base