VANDFRI - oversættelse til Fransk

• anhydre
• sans eau
• anhydriques
• anhydres

Eksempler på brug af Vandfri på Dansk og deres oversættelser til Fransk

lactose, vandfri; natriumhydroxid( E524)( til justering af pH)
lactose anhydre, hydroxyde de sodium(E524)(pour ajustement du pH)

Evans vandfri kølervæske koger ikke ved disse‘ hotspots', hvilket betyder at en effektiv køling opretholdes, selv når motoren kører under ekstreme forhold.
Evans liquides de refroidissement sans eau ne seront pas bouillir autour de ces points chauds du moteur en maintenant la performance de refroidissement efficace même lorsque le moteur est mis dans des conditions extrêmes.

anbefales det, at man lader 30 minutter gå mellem indtagelsen af betain, vandfri, og af andre aminosyrerblandinger og/eller lægemidler, der indeholder vigabatrin og GABA-analoger( se pkt. 4.5).
il est conseillé d'attendre 30 minutes entre la prise de bétaïne anhydre et celle de mélanges d'acides aminés et/ou de médicaments contenant de la vigabatrine ou des analogues du GABA(voir rubrique 4.5).

har udviklet vandfri, førsteklasses flusmidler under mærkevarenavnet EMGESAL® FLUX til raffinering
a développé des fondants anhydres de haute qualité, sous la marque EMGESAL® FLUX,

Øvrige indholdsstoffer: citronsyre, vandfri; maltitol, flydende( E965);
Les autres composants sont: acide citrique anhydre, maltitol liquide(E965),

Til magnesiumraffinering har Lhoist udviklet vandfri flusmidler af høj kvalitet,
Dans le cadre du raffinage du magnésium, Lhoist a développé des fondants anhydres de qualité élevée:

kolloid vandfri silica, macrogoler type 3350( polyetylen glycol 3350),
silice colloïdale anhydre, macrogols type 3350(polyéthylèneglycol 3350),

kan bruge vandfri ethanol eller andre organiske opløsningsmidler affedtning efter ekstraktion,
peuvent utiliser l'éthanol anhydre ou autres organique le dégraissage au solvant après extraction,

en langvarig vandfri periode i arbejde),
une période anhydre prolongée du travail),

kolloid vandfri silica, magnesiumstearat, som alle findes i tablettens kerne,
silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium(tous présents dans le noyau du comprimé)

Denne vandfri opløsning indeholder en koncentration på 5% af et avanceret retinoid aktivt kompleks kaldet Granactive Retinoid,
Cette solution sans eau contient une concentration de 2% d'un complexe actif avancé de rétinoïde appelé Granactive Retinoid,

De øvrige indholdsstoffer er mikrokrystallinsk cellulose( E460), vandfri lactose, triglycerider middelkædelængde,
Les autres composants sont la cellulose microcristalline(E460), le lactose anhydre, les triglycérides à chaînes moyennes,

Denne vandfri opløsning indeholder en 5% koncentration af et avanceret aktivt retinoidkompleks kaldet Granactive Retinoid, som har vist
Cette solution sans eau contient une concentration de 2% d'un complexe actif avancé de rétinoïde appelé Granactive Retinoid,

kolloid vandfri silica, titandioxid( E 171),
la silice colloïdale anhydre, le dioxyde de titane(E 171),

sammen med økologisk gård Anidagri Ltd. og Folkets Universitet Vandfri, udgør hjertet af landdistrikterne park centroAnidra den
ainsi que la ferme biologique Anidagri Ltd et de l'Université anhydres populaire, constituent le cœur du centroAnidra du parc rural

kolloid vandfri silica, talcum,
silice colloïdale anhydre, talc, hypromellose,

kolloid vandfri silica, talcum,
silice colloïdale anhydre, talc, hypromellose,

Sorbitol 70%( E420) Saccharinnatrium Natriumcitrat Vandfri citronsyre Methylparahydroxybenzoat( E218)
Sorbitol à 70%(E240) Saccharine sodique Citrate de sodium Acide citrique anhydre Parahydroxybenzoate de méthyle(E218)

natriumcitrat, vandfri citronsyre, methylparahydroxybenzoat( E218),
acide citrique anhydre, parahydroxybenzoate de méthyle(E218),

kolloid vandfri silika, talkum og magnesiumstearat, som alle findes i tablettens kerne;
silice colloïdale anhydre, talc et stéarate de magnésium(tous présents dans le noyau du comprimé);