VANDFRI - oversættelse til Spansk

• anhidro
• anhidra
• sin agua
• anhidras
• anhidros

Eksempler på brug af Vandfri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vandindhold Aske( vandfri) Flygtige stoffer( ren) Svovl( vandfri) Opførsel ved koksfremstilling.
Humedad Cenizas(en seco) Materias volátiles(en limpio) Azufre(en seco).

mængden af stof i vandfri bariumklodiden beregnes.
la cantidad de sustancia de la anhidro bariumklodiden calculado.

Det er ikke en dårlig idé at vide, hvordan du opretter en levering af steriliseret vandfri for uønskede gæster 1.
No es una mala idea saber cómo crear un suministro de agua esterilizada, sin invitados no deseados.

Desuden er det er komplet med understøttende planter, såsom vandfri aluminumtrichlorid plante på 2.500 tons/ år, polyaluminium….
Además, se completa con las plantas de apoyo, como planta de tricloruro de aluminio anhidro de 2.500 toneladas/ año, polialuminio.

Rammeløs visker primære præstation selvfølgelig bruges i tilfælde af regn må ikke være vandfri tørskrabning.
Por supuesto, la premisa primaria de limpiaparabrisas sin marco se utiliza en caso de lluvia no debe ser raspado en seco anhidro.

lactose, vandfri; natriumhydroxid( E524)( til justering af pH)
lactosa anhidra, hidróxido de sodio(E524)(para ajustar el pH)

risikoen for potentielle lægemiddelinteraktioner, anbefales det, at man lader 30 minutter gå mellem indtagelsen af betain, vandfri, og af andre aminosyrerblandinger og/eller lægemidler, der indeholder vigabatrin
es aconsejable dejar pasar 30 minutos entre la ingesta de betaína anhidra y las mezclas de aminoácidos y/o medicamentos que contengan vigabatrina

frisk mellem badninger- vandfri.
limpio en su perro entre baños- sin agua.

Det er også påvist, at betain, vandfri, øger plasmaniveauer af methionin og S-adenosylmethionin( SAM)
La betaína anhidra también ha demostrado que aumenta los niveles de metionina

Inaktive Ingredienser: Mikrokrystallinsk cellulose, vandfri calciumfosfat, croscarmellosenatrium,
Ingredientes inactivos: celulosa microcristalina, fosfato dibásico de calcio anhidro, croscarmelosa sódica,

Sådanne forbindelser skal udarbejdes på vandfri betingelser, idet nitrat-ionen er en meget svagere end ligand vand,
Estos compuestos se deben preparar en condiciones anhidras, ya que el ion nitrato forma una ligandura mucho más débil

kolloid vandfri silica; magnesiumstearat;
sílice coloidal anhidra, estearato de magnesio,

Propylenglycol, sorbitol, citronsyre, vandfri, natriumcitrat, natriumbenzoat,
Propilenglicol, sorbitol, ácido cítrico anhidro, citrato sódico,

Dette viser, at forskellen i kinetikken af betain, vandfri, sandsynligvis skyldes mangel på betain, vandfri, hos patienter med ubehandlet homocysteinuria,
Esto demuestra que las diferencias en la cinética de la betaína anhidra se deben probablemente a la depleción de la betaína anhidra en la homocistinuria no tratada

Til magnesiumraffinering har Lhoist udviklet vandfri flusmidler af høj kvalitet, der bruges til
Para la refinación de magnesio, Lhoist ha desarrollado fundentes anhidros de alta calidad que se utilizan con fines de purificación,

Øvrige indholdsstoffer: citronsyre, vandfri; maltitol, flydende( E965);
Los demás componentes son: ácido cítrico anhidro, maltitol líquido(E965),

granatæble frugt ekstrakt og vandfri koffein.
extracto de fruta de la granada y la cafeína anhidra.

Dermalogicas Barrier Repair er en en af en slags vandfri( vand gratis) fugtighedscreme, der smelter let ind følsom
Reparación de la barrera de Dermalogica es un uno de un tipo anhidro(sin agua) crema hidratante que se funde fácilmente en la piel sensible para calmar

en langvarig vandfri periode i arbejde),
un período anhidro prolongado del parto),

Dette lægemiddel indeholder 50% vol. vandfri ethanol( alkohol) dvs. op til 1,58 g vandfri ethanol pr. hætteglas, svarende til 40 ml øl eller 17 ml vin pr. hætteglas.
Este medicamento contiene un 50% de volumen de etanol anhidro(alcohol), que se corresponde con 1,58 g de etanol anhidro por vial, lo que equivale a 40 ml de cerveza o 17 ml de vino por vial.