VAR VILDT - oversættelse til Fransk

• était sauvage
• était très
• était fou
• était vraiment
• était dingue
• était super
• était trop
• étais follement

Eksempler på brug af Var vildt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det var vildt.
C'était irréel.

Det var vildt uhyggeligt.
J'étais complètement flippé.

Det var vildt.
C'était incroyable.

Jeg var vildt bekymret.
Je me suis énormément inquiété.

Jeg var vildt spændt på denne mission.
J'étais tellement emballé par cette mission.

Jeg var vildt forelsket i hende.
J'étais carrément amoureuse d'elle.

Det var vildt.
C'était de la folie.

Det var vildt.
C'était dément.

Det var vildt.
C'était insensé.

Jeg var vildt god.
Je suis le meilleur.

Det var vildt!
C'était génial!

Det var vildt, Jax!
C'est de la folie, Jax!

Det var vildt at høre min egen stemme.
J'ai vraiment voulu entendre ma propre voix.

Jeg troede ellers, hun var vildt forelsket i dig.
Je croyais qu'elle était folle amoureuse de toi.

Det var vildt.
C'était hallucinant.

Han var vildt flink.
Il a été super cool.

Var vildt cool.
C'était vraiment cool.

Kysset var vildt og intenst.
Le baiser était fougueux et intense.

Og det var vildt flovt, for vi anede ikke, hvad vi gjorde.
Et c'était hyper gênant, on savait pas ce qu'on faisait.

Det var vildt.
C'était une aventure.