VMWARE - oversættelse til Fransk

• vmware
• acquia

Eksempler på brug af Vmware på Dansk og deres oversættelser til Fransk

som består af VMware ESXTM/ ESXi og VMware vCenterTM Server.
composé de VMware ESXTM/ ESXi et de VMware vCenterTM Server.

montér ny software i den virtuelle maskine, der består af VirtualBox, VMware eller Parallels.
installez un nouveau logiciel dans une machine virtuelle créée avec VMware, VirtualBox ou Parallels.

omstændigheder acceptere nogen afgørelser, der påvirker VMware, uden VMwares skriftlige accept.
vous ne pouvez parvenir à un règlement quelconque concernant VMware sans avoir le consentement écrit de VMware..

Dette kursus afhænger af VMware ESXi ™ 6.0 og VMware vCenter Server ™ 6.0.
Ce cours dépend de VMware ESXi ™ 6.0 et de VMware vCenter Server ™ 6.0.

Herunder er der anført eksempler på den type personlige oplysninger, som VMware kan behandle.
Voici des exemples des types de renseignements personnels pouvant être traités par VMware.

Denne workshop afhænger af VMware ESXi ™ 6 og VMware vCenter Server ™ 6.
Cet atelier dépend de VMware ESXi ™ 6 et de VMware vCenter Server ™ 6.

Ved at klikke på linket nedenfor, skal du ankomme til producentens officielle hjemmeside VMware vCenter Converter, hvorfra du kan downloade appen.
En cliquant le lien ci-dessous vous serez rédirigé au site officiel du fabricant du VMware vCenter Converter Standalone dont vous pourrez télécharger l'application.

Lær at installere, konfigurere og administrere VMware vSphere 6.7, som også omfatter VMware ESXi ™ 6.7 og VMware vCenter Server….
Cette formation intensive met l'accent sur l'installation, la configuration et la gestion de VMware vSphere 6.7 qui inclut VMware ESXI 6.7 et VMware vCenter 6.7.

For mobilapps, der er udviklet af VMware, men bruges af vores kunder
Dans le cas des applis mobiles développées par VMware, mais utilisées par nos clients

VMware tager beskyttelsen af personlige oplysninger og dine valg alvorligt,
Acquia prend au sérieux la protection de la vie privée ainsi

f. eks. Parallels eller VMWare, kan denne software oprette en stor diskafbildning eller et andet arkiv til lagring af data,
virtualisation sur votre ordinateur, tel que Parallels ou VMware, ce logiciel est susceptible de créer une image disque volumineuse

du stadig nødt til at installere VMware Tools i den virtuelle maskine til at drage fordel af grafik acceleration 3D for indregning plak trådløs
vous devez toujours installer VMware Tools sur la machine virtuelle pour tirer parti de l'accélération graphique 3D pour plaque de reconnaissance sans fil

VMware tager beskyttelsen af privatlivet og dine valg seriøst
Acquia prend au sérieux la protection de la vie privée ainsi

jeg inviterer dig til at se på vores tidligere tutorials om hvordan du installerer gæstetilføjelserne( for VirtualBox) eller VMWare Tools( for VMWare Player) til at bruge USB-enheder i en virtuel maskine.
je vous invite à regarder nos tutoriels passées sur la façon d'installer les additions client(pour VirtualBox) ou VMWare Tools(pour VMWare Player) pour utiliser des périphériques USB dans une machine virtuelle.

på en sådan måde, at det fastholder en vedvarende forbindelse med VMware ESXi hypervisor på det fysiske lag.
de telle manière qu'il maintient une connexion persistante avec VMware ESXi hypervisor sur la couche physique.

dump& genoprette VMware testning støder på dette problem,
de restauration de l'essai de VMware rencontre ce problème alors

stiller til rådighed for VMware, og du skal sikre, at de er ærlige,
auxquels vous donnez accès à Oracle, et vous devez veiller à ce qu'ils soient honnêtes,

VMware kan dele personlige oplysninger med tjenesteudbydere
Myini peut partager des informations personnelles avec ses fournisseurs de services

Du kan også vælge at give VMware yderligere oplysninger, såsom dit CV
Vous pouvez également choisir de fournir des renseignements supplémentaires à VMware, comme votre curriculum vitae

Derudover understøtter løsningen VMware vMotion og vCenter og er kompatibel med ESET Remote Administrator 6,
La solution est naturellement compatible avec VMware vMotion et vCenter ainsi qu'avec ESET Remote Administrator 6,