VORES LOYALITETSPROGRAMMER - oversættelse til Fransk

• nos programmes de fidélité

Eksempler på brug af Vores loyalitetsprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at kunne drage fordel af vores loyalitetsprogram skal du oprette en særskilt konto hos Os, som beskrevet nedenfor.
Encheres de rencontre bridge Pour profiter de notre programme de fidélité, vous devez créer un compte spécifique chez Nous tel que décrit ci-dessous.

inklusiv i forbindelse med vores loyalitetsprogram( dvs. BWR).
notamment dans le cadre de notre programme de fidélité(BWR).

Når du på anden måde frivilligt giver os disse inklusiv i forbindelse med vores loyalitetsprogram( dvs. BWR).
Et si vous nous communiquez volontairement ces renseignements, notamment dans le cadre de notre programme de fidélité(BWR).

Med hver vellykket transaktion deltager du i vores loyalitetsprogram, hvilket tilføjer bonusser til dine fremtidige transaktioner.
Avec chaque transaction réussie, vous participez à notre programme de fidélisation qui ajoutera des bonus à vos futures transactions.

Tilmeld dig vores loyalitetsprogram, Norwegian Reward,
Inscrivez-vous à notre programme de fidélisation Norwegian Reward

Camping Adriatic by Valamar er stolt af at kunne præsentere Dem for en ny måde at nyde Deres favoritcampingpladser på i Kroatien ved tilmelding i vort loyalitetsprogram.
Camping Adriatic by Valamar est fier de vous présenter un nouveau moyen de profiter de vos campings préférés en Croatie grâce à notre programme de fidélisation.

Vores loyalitetsprogram er gratis
Notre programme de fidélité est gratuit

Hvis du er medlem af vores loyalitetsprogram, kan dine personoplysninger også deles med vores franchisetagere, for at kunne
Si vous êtes membre de notre programme de fidélité, vos données personnelles peuvent également être partagées avec nos franchisés,

Hvis du er medlem af vores loyalitetsprogram, kan dine personoplysninger også deles med vores franchisetagere, for at kunne
Si vous faites partie de notre programme de fidélité, vos données personnelles peuvent également être partagées avec nos franchisés

Vi sætter virkelig pris på den support, vi får fra vores kunder, og vores loyalitetsprogram- markedets bedste- er vores måde at give dig lidt til gengæld.
Nous apprécions réellement le soutien que nous apportent nos clients, et notre programme de fidélité leader sur le marché est une façon pour nous de leur rendre un peu de ce qu'ils nous donnent.

nye spillere ikke er heldige nok til rent faktisk at vinde noget i bingo, fungerer vores loyalitetsprogram som en ekstra chance for at vinde, hvilket dybest set garanterer spillerne en mere behagelig første oplevelse, når de spiller bingo.
de nouveaux joueurs ne sont pas assez chanceux pour gagner quelque chose au jeux de bingo, notre programme de fidélité offre une seconde chance de gagner en offrant aux joueurs des expériences plus agréables durant leurs parties de Bingo.

der bestyrer vores loyalitetsprogram og/eller bonusgaver/konkurrencer,
tels que ceux qui gèrent notre programme de fidélité ou les Prize Giveaways/concours,

for at tilbyde dig medlemsfordele i forbindelse med vores loyalitetsprogram.
des avantages liés à votre adhésion à notre programme de fidélité.

online-kontoen, vores loyalitetsprogram mv.).
le compte en ligne, notre programme de fidélité, etc.).

for at tilbyde dig medlemsfordele i forbindelse med vores loyalitetsprogram.
pour vous attribuer des avantages dans le cadre de votre adhésion à notre programme de fidélité.

For at facilitere vores loyalitetsprogrammer.
Faciliter nos programmes de fidélité.

For at facilitere vores loyalitetsprogrammer.
Pour faciliter nos programmes de fidélité.

Vores loyalitetsprogrammer Flying Blue
Nos programmes de fidélité Flying Blue

Vi tilbyder vores loyalitetsprogrammer Flying Blue
Nous proposons nos programmes de fidélité Flying Blue

For at administrere din deltagelse i vores loyalitetsprogrammer og yde dig fordelene ved sådanne loyalitetsprogrammer,.
Administrer votre participation à nos programmes de fidélité et vous faire profiter de leurs avantages;