VORTEX - oversættelse til Fransk

• vortex
• tourbillon
• tourbillonnaire
• gofish

Eksempler på brug af Vortex på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En af de forskellige befolkningsgrupper i det område af det Sydlige Stillehav vortex var befolkningen i det ÆGÆISKE hav-169,
Un vif exprimés par les populations dans la zone du pacifique sud de tourbillon est devenu la population AEGEAN-169,

Vi har været på sporet af en tilstand af stof, der kaldes en halv-kvante vortex i mere end tre år," sagde Budakian.
Nous avons été sur le journal d'un état de choses appelé un Vortex de moitié-tranche de temps pour plus de trois ans,» a dit Budakian.

Vortex I, af SONiVOX,
Le Vortex, j'ai, par SONiVOX,

Hun blev fremdrives der via vortex genvej og taget til en anden planet beboelige til den menneskelige race, men med avanceret intelligens.
Elle a été propulsée il via raccourci de vortex et prise à une autre planète habitable à la race humaine mais avec advanced intelligence.

symboliserer geometri mens vortex( eller spiral) i toppen af flasken symboliserer vitalitet vand.
symbolise la géométrie tandis que le vortex(ou spirale) dans le haut de la bouteille symbolise la vitalité de l'eau.

Tilføj endnu en 2,5 μl af frisk EDC løsning på mikrokugler og vortex i 5 sekunder.
Ajouter un autre ul 2.5 d'EDC solution fraîche aux microsphères et de vortex pendant 5 secondes.

ved at feje det, rører vortex.
de toucher le vortex.

har en vortex funktion.
ont une fonction de vortex.

for at kortlægge vortex distribution.
de cartographier la distribution de vortex.

Ved at måle det kontinuerlige flow ved dampgenerering med velafprøvede teknologier som Vortex er det muligt at opnå væsentligt større effektivitet.
En mesurant le débit en continu pendant la production de vapeur à l'aide de technologies éprouvées telles que le Vortex, des gains substantiels d'efficacité sont possibles.

Superskin-blandingen, der bruges i denne indsats, er mere klæbrig end den, der blev brugt i Vortex, som jeg gennemgik, og den føles lidt blødere.
Le mélange Superskin utilisé dans cet insert est plus collant que celui utilisé dans le Vortex que j'ai examiné et il se sent légèrement plus doux.

en elektrisk ventilator, som skaber en luft vortex.
d'un ventilateur électrique qui crée un tourbillon d'air.

præcis programmering til din Vortex patches.
précise pour vos patchs de Vortex.

ellers magt naturlige vortex vil blive væsentligt svækket.
inférieure à 45 °, sinon le pouvoir du tourbillon naturel sera considérablement affaibli.

indlæse og redigere din Vortex presets til backup formål.
modifier vos presets de Vortex pour fins de sauvegarde.

har vi her en ny Rolly Vortex Hack for dig, som du kan
nous avons ici un nouveau Rolly Vortex Hack pour vous, avec laquelle vous pouvez

Trods problemerne med vortex teorien var det championed i Frankrig for næsten hundrede år,
En dépit des problèmes avec le tourbillon théorie, il était le champion en France pour près d'une centaine d'années,

Der er ingen oplysninger om de metoder, der anvendes til at sprede Vortex Ransomware, men det er meget sandsynligt, at den polske con
Il n'y a aucune information concernant les méthodes utilisées pour répandre le Vortex Ransomware, mais il est très probable

Vortex udstyret med en USB-dongle, der skaber en wireless forbindelse til enhver Mac eller PC, dette er ideel til udførelse af musikere,
Le Vortex dispose d'un dongle USB qui crée un Sans Fil connexion à n'importe quel Mac

Vortex beslutningsforslag opstod som følge af kollisioner af atomer, og i følge vortex bevægelse skabt differentieringen af atomer i forskellige niveauer skyldes kun til deres forskellige masse.
Vortex propositions se soit produite en raison des collisions des atomes et en résultant tourbillon créé différenciation mouvement des atomes dans les différents niveaux seulement en raison de leurs différences de masse.